A2H — Mon rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon rap" van A2H.
Songteksten
J’met tout dans mon rap,
Tu veux savoir qui j’suis, écoute mes tracks,
Hell Maf à la prod,
Palace.
Yow! Je fais pas de cinéma quand l’pit est rongé,
Même si c’est dangeureux,
J’ai dompté mes démons dans la pénombre
Et j’ai compté, mes fautes, jeune éffronté,
J’réchauffe mes souvenirs, tout mes croquis,
Oui j’accuserais bien mon grossiste mais je suis autre,
Et c’est mieux à cause de l’hydro où l’hydro mèle,
Pas du style mytho pour un clito dans un ptit hôltel,
La nuit j’opère, concentré mais pas le type hostère,
J’ai pris trop d’air avec la vie,
D’puis minot j’rêve, vadrouillé en vaisceau,
Mais j’ouvre les yeux et voit des potes qui s’font té-sau,
Les taspé, les coups de tesson, les minots écoutent tes sons et tu kiff
Mais tu switch vite quand t’es tout seul avec ton dwich-frite,
J’connais la fin dans le fond, toujours la mort dans l’film,
Mon corps a l’choc dans l’bim mais j’fais pas de score dans l’crime,
J’ai vu l’amour dans les yeux d’une brune,
J’ai enfin compris, j’essaye juste de vivre les bons tripes;
Les gens m’dégoute, j’aime pas trop la foule,
J’suis même souvent pour être absent, j’avoue mais,
J’aime roulé dans une auto, la défoncé, t’as …, accompagné d’un bon poto,
Pas défetiste il est trop tôt,
Je ne connais rien,
Laise moi découvrir et souder encore les liens,
Avec mes croyances, moi j’adore les miens,
J’l’ai trouve hardcore les tiens,
A priori je suis ouvert mais,
La bougie à force s'éteint,
Putain, j’rape sur tout même sur des sons que t’aime pas,
J’aime autant la difunk que le rap de tezbar,
Moi je zone entre trop d’ambiances qui ne me cerne pas,
Boob déterre si tu me test ou ne me test pas,
Je suis simplement un banlieusard pété à la niak,
Un peu trop ouvert loin des quarcants,
J’trouve tout l’monde tout cheum,
Mike a la main, J’vadrouille souvent tout seul;
Dans la merde on rentre à 100 on r’part à 10,
J’demande au chauffeur combien d’station avant le paradis,
Le rap, l’asile où je réside, c’est magique quand j’récite,
Soit c’est triste soit j’m’excite sur le track c’est dit,
J’suis genre de MC qui aime quand le wak frémis,
Là J’balance mes cass-dédi,
A ceux qui détaillent encore les grammes de weed,
Tous les reufs qui galères à la boîte d’intérim;
(Merci à Julie pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik heb alles in mijn rap gezet.,
Als je wilt weten wie ik ben, luister dan naar mijn sporen.,
Hell Maf op de prod,
Palace.
Yow! Ik maak geen films als de put wordt gekauwd.,
Zelfs als het gevaarlijk is,
Ik heb mijn demonen getemd in de schemering
En ik telde, mijn fouten, Jong opgeblazen,
Ik verwarm mijn herinneringen, al mijn schetsen,
Ja, ik zou mijn groothandelaar de schuld geven, maar ik ben anders.,
En het is beter vanwege hydro waar hydro Mele,
Geen mytho stijl voor een clit in een ziekenhuis,
'S nachts opereer ik, geconcentreerd maar niet het type Hoster,
Ik nam te veel lucht in met het leven.,
D 'Ai minot j' a dream, gemaaid in vaisceau,
Maar ik open mijn ogen en zie vrienden te-sau,
De taspé, de scherven, de minots luisteren naar je geluiden en je kiff
Maar je wisselt snel als je helemaal alleen bent met je dwich-frite,
Ik ken het einde op de achtergrond, altijd de dood in de film.,
Mijn lichaam heeft een shock in bim, maar ik scoor niet in de misdaad.,
Ik zag liefde in de ogen van een brunette.,
Ik begrijp het eindelijk, Ik probeer gewoon de goede moed te hebben.;
Ik walg van mensen, Ik hou niet van het publiek.,
Ik ben zelfs vaak afwezig, dat geef ik toe, maar,
Ik rijd graag in een auto, de high, jij..., vergezeld van een goede poto,
Niet defaitistisch. het is te vroeg.,
Ik weet niets.,
Laise me discover and weld the links again,
Met mijn geloof aanbid ik de mijne.,
Ik vond het hardcore van jou.,
A priori ben ik open, maar,
De kaars met geweld gaat uit,
Ik verkracht alles, zelfs op geluiden die je niet leuk vindt.,
Ik hou net zoveel van difunk als van tezbar ' s rap.,
Me I zone between too many atmosferen that don ' t ring me,
Tiet graven als je me test of niet.,
Ik ben gewoon een buitenwijk met een scheet in de niak.,
Een beetje te open weg van de veertig,
Ik vind iedereen cheum,
Mike heeft de hand, ik dweil vaak alleen.;
In de shit gaan we terug naar 100 We R ' part naar 10,
Ik vraag de chauffeur hoeveel stations voor Paradise,
Rap, the asylum where I live, it ' s magical when I recite,
Of het is triest of ik raak opgewonden op de baan het wordt gezegd,
Ik ben een soort van MC die graag als de rillerende wak,
Daar zwaai ik met mijn cass-dedi.,
Voor degenen die nog steeds detail van de gram wiet,
Alle reufs die galeien naar de acteerbox;
(Dank aan Julie voor deze woorden)