A2H — Laisse faire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laisse faire" van A2H.

Songteksten

Never never die… A2 putain d’H, Burbigo
Mon Entourage squatte le Palace et on n’va jamais mourir…
Laisse faire, tu peux pas égaler, frère
Espère, tu peux pas nous caner, frère
Tu peux pas égaler, tu peux pas nous caner, frère
On immortalise toutes nos bêtises, on s’en bat les steaks !
Burbigo: v’là mon nickname
Ramène des types, avec l'équipe j’anesthésie l’game
On vise les bigs payes: Bill Gates, Rockefeller
L’ambition d’un jeune trader, les crocs d’un rottweiler
Que t’aie la peau crème ou la peau réglisse, nou, s, ce qu’on aime
C’est les gros leggins, gros débits, grosses frayeurs
Effrite le shit à 200 sur l’périphérique
Pour être séduisant, il faut de l’argent demande à Ribéry
Moi, je n’ai pas le temps d’squatter le bâtiment
Parmi les trafiquants, vois c’que je manigance
Non, j’suis pas légal, fais gaffe au passage d’l’agent
Ratez pas mes gars déballer, rattrape l’argent
On fait qu’bosser nos rimes, encore et encore on progresse
Pour rester en vie bien après nos enveloppes corporelles
Et on va l’faire, A2, ouais, on va l’faire
Jeune pédé, tu m’détestes, tant mieux, j’veux pas t’plaire
Ici, on s’active pour des classiques et des billets verts
Via la zik tels des supernovas, on va briller, frère
Laisse faire, tu peux pas égaler, frère
Espère, tu peux pas nous caner, frère
Tu peux pas égaler, tu peux pas nous caner, frère
On immortalise toutes nos bêtises, on s’en bat les steaks !
Fort depuis longtemps, demande à mon clan
J’ai du cran, de l'élan, des diableries dans l’sang
J’veux un remontant, tu veux du bon sens?
J’ai plus d’temps, je t'éventre d’un air grandiloquent
J’dois rester debout avec le respect d’tous
J’sors de ma brousse, j’veux que l’espèce coule
Han, tu veux me test cousin?
Cette vie je l’ai épousé, j’ai les couilles et le coup d’poing
N’jamais crevé, n’jamais fléchir: c’est juste le mot d’ordre
Cramer des types sans réfléchir via les titres qu’on sort
J’suis assez sceptique quand j'écoute ton bum-al
Moi, j’apprécie l’orgasme, j’baise et j’rappe
J’suis clairement en vie, appétit de morfal
Appelle-moi le papa, l’ami patate, facile high à la weed fat
A la piste j’largue ma shit: Drop it like it’s hot
J’peux pas crever, j’ai déja 1000 vies d’avance
J’ai pas d’billets, faut qu’je fusille la banque
Sort ton équipe, Deen et A2 approchent
Des phases dans la poche, tous les ados attendent
Prie pour qu’on soit pas trop trash
Quand j’kicke le Rap à trop d’classe
En vie j’suis apte à trop d’baffes
J’doggy l’track et après m’casse
Superhéros, haineux levez les bras
J’viens sauver la ville et assommer les wacks
J’suis déter c’est dar, j’vais péter des câbles
Déposez les armes, j’viens affoler les chattes
Laisse faire, tu peux pas égaler, frère
Espère, tu peux pas nous caner, frère
Tu peux pas égaler, tu peux pas nous caner, frère
On immortalise toutes nos bêtises, on s’en bat les steaks !
Teste pas mon block, chez nous on n’fait qu’des petites horreurs
Tacle à la gorge, j’suis plus freaky qu’un creepy crawler
Le Rap est à l’image d’une poitrine en silicone
Vous n’avez que l’apparence, j’vous vois venir, stupides voleurs
T’es tout cambré, MC, t’es comme mon bar, on t’pillave dessus
Peaufine le style avant de rêver d’Austin, de biatch de luxe
Des cigares de pure, de milliard de thunes, t’es tricard, tu pues
On t’tire par le pull et t’mitraille le cul !
Laisse faire, tu peux pas égaler, frère
Espère, tu peux pas nous caner, frère
Tu peux pas égaler, tu peux pas nous caner, frère
On immortalise toutes nos bêtises, on s’en bat les steaks !

Songtekstvertaling

Ga nooit dood ... A2 Fucking H, Burbigo
Mijn Entourage squat het paleis en we zullen nooit sterven…
Laat het gaan, Je kunt het niet eens, broer.
Ik hoop dat je ons niet kunt verslaan, broer.
Je kunt niet tegen elkaar op, je kunt ons niet verslaan, broer.
We vereeuwigen al onze onzin, we vechten tegen de steaks !
Hier is mijn bijnaam.
Breng jongens terug, met het team dat ik verdoof het spel.
Wij streven naar veel geld: Bill Gates, Rockefeller
De ambitie van een jonge handelaar, de slagtanden van een rottweiler
Of je nu crème huid of Drop huid hebt, nou, s, waar we van houden
Het is de grote leggings, grote stroom, grote angst
Verbrokkelt de shit tot 200 op het apparaat.
Om aantrekkelijk te zijn, heb je geld nodig Vraag Ribery
Ik heb geen tijd om het gebouw te kraken.
Onder de smokkelaars, kijk wat ik van plan ben.
Nee, Ik ben niet legaal. kijk uit voor de agent.
Mis mijn jongens niet uitpakken, haal het geld in
We werken alleen aan onze rijmpjes, steeds weer gaan we vooruit
Om goed in leven te blijven nadat ons lichaam is ingepakt.
En we gaan het doen, A2, Ja, we gaan het doen
Jonge flikker, je haat me, des te beter, Ik wil je niet behagen
Hier zijn we actief voor klassiekers en groene tickets
Door Zik als supernova ' s, zullen we schitteren, broeder.
Laat het gaan, Je kunt het niet eens, broer.
Ik hoop dat je ons niet kunt verslaan, broer.
Je kunt niet tegen elkaar op, je kunt ons niet verslaan, broer.
We vereeuwigen al onze onzin, we vechten tegen de steaks !
Sterk voor een lange tijd, vraag het mijn clan
Ik heb moed, momentum, duivels in mijn bloed
Ik wil een remontant, jij wilt gezond verstand?
Ik heb meer tijd, ik beroof je met een grandiloquent lucht
Ik moet staan met het respect van iedereen
Als ik uit mijn bosje kom, wil ik dat de soort stroomt.
Han, wil je me testen neef?
Dit leven waar ik mee getrouwd ben, heb ik ballen en sla
Nooit doorboord, nooit gebogen.
Jongens verbranden zonder na te denken over de krantenkoppen.
Ik ben nogal sceptisch als ik naar je bum-al luister.
Ik geniet van het orgasme, ik neuk en ik rap
Ik leef nog, morfals eetlust.
Noem Me Maar papa, aardappelvriend.
Bij de renbaan laat ik m ' n spullen vallen.
Ik kan niet sterven, Ik heb al 1000 levens op voorhand.
Ik heb geen briefjes, ik moet de bank neerschieten.
Haal je team eruit, Deen en A2 naderen.
Fasen in de zak alle tieners wachten
Bid dat we niet te ordinair zijn.
Wanneer ik de Rap naar te veel klasse
Levend ben ik geschikt voor te veel snorren.
Ik volg de hond en breek me dan.
Superhelden, haters, armen omhoog.
Ik kom de stad redden en knock-out.
Ik hou het vast, dar, ik ga scheetkabels laten.
Leg je wapens neer, ik kom de mietjes bang maken.
Laat het gaan, Je kunt het niet eens, broer.
Ik hoop dat je ons niet kunt verslaan, broer.
Je kunt niet tegen elkaar op, je kunt ons niet verslaan, broer.
We vereeuwigen al onze onzin, we vechten tegen de steaks !
Test mijn blok niet, we maken alleen kleine verschrikkingen.
Keel tackle, ik ben vreemder dan een griezelige kruiper.
Rap is als een siliconenborst
Je hebt alleen het uiterlijk, Ik zie je aankomen, stomme dieven.
Je bent helemaal uit vorm, MC, je bent als mijn bar, we kijken naar je.
Verfijn de stijl voordat je droomt van Austin, luxe biatch
Sigaren van pure, miljard donder, je bent tricard, je stinkt.
We trekken je in de trui en schieten op je kont !
Laat het gaan, Je kunt het niet eens, broer.
Ik hoop dat je ons niet kunt verslaan, broer.
Je kunt niet tegen elkaar op, je kunt ons niet verslaan, broer.
We vereeuwigen al onze onzin, we vechten tegen de steaks !