A2H — Clio grise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clio grise" van A2H.
Songteksten
J’suis dans la Clio grise
J’suis dans la Clio grise
J’suis dans la Clio grise
Cruising dans la Clio grise
Je suis à la gare
Chope moi on trace à l’arrache
Passe au fast-food avant la ride
Parce que j’ai la dale
Allez tiens la barre et cruise
Et on cruise encore
Si on file au Nord t’inquiète: y’a les doudounes dans le coffre
Quelques mignonnes, son de foufounes dans le poste
Mais bien souvent on est 2
Red Bull et frappe on est mieux
En doux je m’endors, la rime bouscoule
Mec, je cruise pas tout seul
Met du ons', roule du seum, appelle donc Mafos
Viens on file dans le Sud
Saluer le 33 et le 40
Chiller à la plage avec un peu verte
Mettre des carottes
Manger un rougail chez la tante
Soirée sur soirée perdre la tête
Remonter la pente
Efferalgan sous la langue
C’est la folie comme émo
Jimmy dans les enceintes
C’est sur ça sent le bédo
Mais poto, on reste des gens bien
Des minots ou des anciens à l’arrière du bolide
Un Clio pas une Lancia on esquive la police
Roule jusqu'à plus soif
Jusqu'à la crise de nerf
Pète un cable dans les bouchons
Oui quand Paris se lève
Y’a des cernes sur le conducteur
Des types rabats à l’arrière
Les radars ne font plus peur
Cette vie d’asphalte est la mienne
Station essence, sandwiche triangle, Pasta Box
Aire d’autoroute v’la le décor
L’akhi roule y’a v’la les bornes au compteur
Un habitué du cruising
Je penche mon siège et fume
Je penche mon siège et fume
Je penche mon siège et fume
Embraille on file d’içi
Odeur d’essence, trucs illicites,
La route se dessine, enchaine les plans papi
On trime içi, on smoke la route
dans le bide, oublie le triste
On chill en ville, on brille, on kiffe
On trie, on tise, on rie, on pilonne
Gros son à balle, akhi conduit
Et bien sur moi je copilote
Contre le blues, je te jure l’ami
Y’a pas meilleur antidote
Il est si haut, jamais sans la Clio
Easy gros, même busy, chaud, bouger dans un vrai plan illico
Songtekstvertaling
Ik ben in de grijze Clio
Ik ben in de grijze Clio
Ik ben in de grijze Clio
Cruising in the grey Clio
Ik ben op het bureau.
Pak me, we traceren de ontvoering.
Ga naar het fastfood voor de rit.
Omdat ik de dale heb.
Kom op hou de bar en cruise
En we rijden weer.
Als we naar het noorden gaan, liggen er jassen in de kofferbak.
Een paar schattige, klanken van klootzakken in de post
Maar vaak zijn we 2
Red Bull en hits one is beter
In zoet val ik in slaap, het rijmpje bouscoule
Ik ga niet alleen.
Zet ons, roll seum, dus bel Mafos.
Kom op, laten we naar het zuiden gaan.
Greet 33rd en 40th
Chiller op het strand met een beetje groen
Wortelen
Een rougail eten bij de tante.
Nacht op nacht verlies je hoofd
Klim de helling op.
Efferalgan onder de tong
Dit is waanzin als emo.
Jimmy in de speakers
Dat ruikt naar Bedo.
Maar schat, we zijn nog steeds goede mensen.
Minots of ouderen achter in de auto
Een Clio, geen Lancia. we ontwijken de politie.
Rolls till more thirsty
Tot aan de zenuwaanval
Laat een kabel in de stekkers scheten.
Ja, als Parijs opkomt.
Er zijn donkere cirkels op de bestuurder
Typen flaps op de achterzijde
Radars zijn niet langer eng.
Dit asfaltleven is van mij.
Benzinestation, triangle sandwich, Pasta Box
Snelweggebied V ' La Het decor
De akhi rolt y 'a v' la de terminals aan de balie
Een regelmatige cruise
Ik buig mijn stoel en rook
Ik buig mijn stoel en rook
Ik buig mijn stoel en rook
Ga hier weg.
Geur van benzine, illegaal spul.,
De weg trekt, volgt de plannen papi
We trimmen hier, we roken de weg
in the bide, forget the sad
We chillen in de stad, we schijnen, we houden
We sorteren, we weven, we lachen, we slaan
Big ball sound, akhi leads
En natuurlijk ben ik co-piloot.
Tegen de blues, ik zweer het je vriend
Er is geen beter tegengif.
Het is zo hoog, nooit zonder de Clio
Rustig aan, même druk, chaud, bouger dans un vrai plan illico