A18 — Misery Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery Street" van A18.

Songteksten

Another broken vow set against another broken vow
your promises hold no water here
another hopeless tone pacifies another heartless home
your love is just smoke and mirrors
on behalf without a voice
I confront
in the stance of innocence
I confront
another empty space occupies another crowded face
you couldn’t see me if you tried
another sick react so f**king sick infact
the thought of faith just leaves me pale
weight of distress rides squarely on your heart
mid-shoulder and back
you’ve got too much to lose but nothing to live for
put a rope around your neck to pick up the slack
draw a blank
I don’t know what you’re looking at but you don’t see me it’s clear one look into your eyes tells me you’re guilty
wake this slumber burn out my eyes to be able to sleep
forty-eight f**king hours awake on misery street
call your soldier march of the damned or parade of fools
this is where I live.

Songtekstvertaling

Weer een gebroken gelofte tegen een andere gebroken gelofte.
uw beloften houden hier geen water.
weer een hopeloze toon die weer een harteloos huis tot rust brengt.
jouw liefde is slechts rook en spiegels
in naam zonder stem
Ik confronteer
in the stance of innocence
Ik confronteer
een andere lege ruimte bezet een ander druk gezicht
je kon me niet zien als je het probeerde.
een andere zieke reageert zo ziek als de koning ziek is.
de gedachte aan geloof laat me gewoon bleek
het gewicht van de nood ritten recht op je hart
schouder en rug
je hebt te veel te verliezen, maar niets om voor te leven.
doe een touw om je nek om de speling op te halen.
leegmaken
Ik weet niet waar je naar kijkt, maar je ziet me niet. Eén blik in je ogen zegt me dat je schuldig bent.
maak deze slaap wakker brand mijn ogen uit om te kunnen slapen
achtenveertig F * * king hours awake on misery street
roep uw soldaat mars van de verdoemden of parade van dwazen
hier woon ik.