A1 — When I'm Missing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Missing You" van A1.
Songteksten
Ben: Sunday morning
Time to say goodbye
But I’ll be home real soon
Through I’m leaving
Girl, don’t start to cry
I’ll be thinking of you
Yeah
Paul: It’s a lonely night on the midnight train
I’m counting down the days till I’m home again
Ben: How can I sing when my words have run dry
How can I smile with a tear in my eye
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels
When I’m missing you
Oh, yeah, yeah, yeah
Baby, oh, oh Mark: Now, time ain’t healin'
Another week gone by Girl, it feels like a year
I’ve been calling
Every day and night
How I wish you were here
Oh yeah
Paul (And Chris): It’s a lonely night on the midnight train
I’m counting down the days till I’m home again
Ben: How can I sing when my words have run dry (How can I sing?)
How can I smile with a tear in my eye (Tear in my eye)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Chris: I never met a girl who was so damn sweet
Can’t wait to see you again, oh…
I never had a love that was so complete
And you know that I’ll be dreaming till then
Ooh, my baby
Instrumental Break
Ben: I said tell me now baby
How can I sing when my words have run dry (How can I smile?)
How can I smile with a tear in my eye (Tear in my eye)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Ben: Oh yeah, baby (How can I smile?)
I say, so missing you (Ooh…)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Songtekstvertaling
Zondagochtend.
Tijd om afscheid te nemen.
Maar ik kom snel thuis.
Ik ga weg.
Meisje, begin niet te huilen.
Ik zal aan je denken.
Ja.
Het is een eenzame nacht op de nachttrein
Ik tel de dagen af tot ik weer thuis ben.
Hoe kan ik zingen als mijn woorden droog zijn?
Hoe kan ik lachen met een traan in mijn oog
De zomer is zo verloren als het regent in juni
Zo voelt het.
Als ik je mis
Oh, ja, ja, ja
De tijd heelt niet.
Weer een week voorbij meisje, het voelt als een jaar
Ik heb gebeld.
Elke dag en nacht
Ik wou dat je hier was.
Oh ja
Het is een eenzame nacht op de nachttrein
Ik tel de dagen af tot ik weer thuis ben.
Ben: Hoe kan ik zingen als mijn woorden droog zijn (Hoe kan ik zingen?)
Hoe kan ik lachen met een traan in mijn oog (scheur in mijn oog)
De zomer is zo verloren als het regent in juni
Zo voelt het (zo voelt het))
Als ik je mis
Chris: ik heb nog nooit een meisje ontmoet die zo verdomd lief was
Ik kan niet wachten om je weer te zien.…
Ik heb nog nooit een liefde gehad die zo compleet was.
En je weet dat ik tot dan droom
Ooh, mijn baby
Instrumentale Breuk
Ik zei, Vertel het me nu, schatje.
Hoe kan ik zingen als mijn woorden droog zijn (hoe kan ik lachen?)
Hoe kan ik lachen met een traan in mijn oog (scheur in mijn oog)
De zomer is zo verloren als het regent in juni
Zo voelt het (zo voelt het))
Als ik je mis
Oh ja, schatje (Hoe kan ik lachen?)
Ik zeg, Ik mis je.…)
De zomer is zo verloren als het regent in juni
Zo voelt het (zo voelt het))
Als ik je mis