A1 — Isn't It Cheap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't It Cheap" van A1.
Songteksten
This punky club was spinning fores off a funky tee
I’m on the floor and she was watching me Guess she was fine with a head to thigh inspection
With my back against the wall I played it casually
Man, I don’t know but when she smiled at me And started grinding her arse on the
horn of some dirty trumpet
I had to say something
Camera shy, no style, getting it right
I said I wanna take you home, tonight
And she said
Let me take you to a place I know
Right beside the dirty little picture show.
Love me if you like, but I’m not what you need.
And nothing comes for free, isn’t it cheap
As soon as she gets me alone there was no hesitation
And started taking off all her clothes to Lady Paris singing
I was jacking her up all night with a lethal injection
The way she almost put up a fight,
was so close to perfection
Tired eyes, no ties, turn on the light
I want to see what gets you hot, tonight
And she said
Let me take you to a place I know
Right beside the dirty little picture show.
Love me if you like, but I’m not what you need.
And nothing comes for free, isn’t it cheap
Isn’t it cheap, when I’m down on my knees.
Talking sweets just to meet your demands
See your delights as you’re stealing my night
Just to play it straight into my hands
Let me take you to a place I know
Right beside the dirty little picture show.
Love me if you like, but I’m not what you need.
And nothing comes for free, isn’t it cheap
Songtekstvertaling
Deze punky club draaide de voorhoede van een funky tee.
Ik lag op de grond en ze keek naar me. Ik denk dat ze het goed vond.
Met mijn rug tegen de muur speelde ik het terloops.
Man, ik weet niet, maar toen ze naar me lachte en haar kont begon te malen op de
hoorn van een vieze trompet
Ik moest iets zeggen.
Camera verlegen, geen stijl, het goed doen
Ik zei dat ik je vanavond naar huis wil brengen.
En ze zei:
Ik breng je naar een plek die ik ken.
Naast de vieze kleine film show.
Hou van me als je wilt, maar ik ben niet wat je nodig hebt.
En niets komt gratis, is het niet goedkoop
Zodra ze me alleen kreeg, aarzelde ze niet meer.
En begon al haar kleren uit te doen naar Lady Paris zingen
Ik Jatte haar de hele nacht op met een dodelijke injectie.
De manier waarop ze zich bijna verzette.,
was zo dicht bij perfectie
Vermoeide ogen, geen banden, Doe het licht aan
Ik wil zien wat je geil maakt, vanavond.
En ze zei:
Ik breng je naar een plek die ik ken.
Naast de vieze kleine film show.
Hou van me als je wilt, maar ik ben niet wat je nodig hebt.
En niets komt gratis, is het niet goedkoop
Is het niet goedkoop als ik op mijn knieën zit?
Pratende snoepjes om aan je eisen te voldoen.
Zie je geneugten als je mijn nacht steelt
Gewoon om het recht in mijn handen te spelen.
Ik breng je naar een plek die ik ken.
Naast de vieze kleine film show.
Hou van me als je wilt, maar ik ben niet wat je nodig hebt.
En niets komt gratis, is het niet goedkoop