A Whisper Rising — Somewhere North of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere North of Life" van A Whisper Rising.
Songteksten
I woke up
Inside an ambulance today
Is the day that I died
I’m drifting out somewhere north of life
I kissed the spirits tonight
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I loved you once now I choke on these thoughts)
I’m bleeding out and you love it
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I never thought you’d be my worst mistake)
I’m bleeding out and you love it
Gasp for breath
As I’m pulled back to my body
I feel cold
How long was I gone?
I don’t know
But my vision starts to fade away
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I loved you once now I choke on these thoughts)
I’m bleeding out and you love it
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I never thought you’d be my worst mistake)
I’m bleeding out and you love it
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I loved you once now I choke on these thoughts)
I’m bleeding out and you love it
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I never thought you’d be my worst mistake)
I’m bleeding out and you love it
Don’t try to wash your hands of this
You love to watch me fall
When you take my picture at the scene
Make sure you get my good side
A beautiful death is all I’ve ever wanted
So hang your head and close your eyes
I’m just an after thought tonight (So close your eyes)
I’m just an after thought tonight (So close your eyes)
I’m just an after thought tonight (So close your eyes)
The stars are falling from the sky
The stars fell down tonight
The afterglow is gone
The sky weeps for me
Not you, not you
You’re laughing
The stars fell down tonight
The afterglow is gone
The sky weeps for me
Not you
You’re laughing now
You’re laughing now
You’re laughing
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I loved you once now I choke on these thoughts)
I’m bleeding out and you love it
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I never thought you’d be my worst mistake)
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I loved you once now I choke on these thoughts)
I’m bleeding out and you love it
I’m bleeding out, I’m bleeding out
(I never thought you’d be my worst mistake)
I’m bleeding out and you love it
Don’t try to wash your hands from this
No you don’t
Songtekstvertaling
Ik werd wakker.
In een ambulance vandaag.
Is de dag dat ik stierf
Ik zweef ergens ten noorden van het leven.
Ik kuste de geesten vanavond.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
(Ik hield ooit van je nu stik ik in deze gedachten)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
Ik had nooit gedacht dat jij mijn grootste fout zou zijn .)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Adem snakken
Als ik terug word getrokken naar mijn lichaam
Ik heb het koud.
Hoe lang was ik weg?
Geen idee.
Maar mijn visioen begint te vervagen.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
(Ik hield ooit van je nu stik ik in deze gedachten)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
Ik had nooit gedacht dat jij mijn grootste fout zou zijn .)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
(Ik hield ooit van je nu stik ik in deze gedachten)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
Ik had nooit gedacht dat jij mijn grootste fout zou zijn .)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Probeer je handen hier niet van te wassen.
Je houdt ervan om me te zien vallen.
Als je mijn foto neemt op de plaats delict.
Zorg dat je mijn goede kant krijgt.
Een mooie dood is alles wat ik ooit wilde
Dus hang je hoofd op en sluit je ogen
Ik ben gewoon een nabeschouwing vanavond (zo sluit je ogen)
Ik ben gewoon een nabeschouwing vanavond (zo sluit je ogen)
Ik ben gewoon een nabeschouwing vanavond (zo sluit je ogen)
De sterren vallen uit de hemel
The stars fell down tonight
De afterglow is weg.
De hemel huilt voor mij
Jij niet, jij niet.
Je lacht
The stars fell down tonight
De afterglow is weg.
De hemel huilt voor mij
Jij niet.
Je lacht nu.
Je lacht nu.
Je lacht
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
(Ik hield ooit van je nu stik ik in deze gedachten)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
Ik had nooit gedacht dat jij mijn grootste fout zou zijn .)
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
(Ik hield ooit van je nu stik ik in deze gedachten)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Ik bloed leeg, ik bloed leeg.
Ik had nooit gedacht dat jij mijn grootste fout zou zijn .)
Ik bloed leeg en je houdt ervan.
Probeer je handen hier niet van te wassen.
Nee, dat doe je niet.