A Whisper Rising — Disillusioned, Disassembled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disillusioned, Disassembled" van A Whisper Rising.
Songteksten
I watch as my heroes fade from present to past tense
This world is in my hands and I am scared to death
I’m locked N loaded, I’ve got nowhere else to go The careless aim of this aimless shotgun falls back
To rest defiantly on myself again, oh well…
If you could see inside my head, you would see nothing
Know me I’m the bastard son
The one without a face that slips below the surface
Disillusioned, disassembled
Still running in one place
How can I do this to myself again?
Running in circles, my god it won’t end
I can’t go on like this
I won’t make it Pass me another bottle, give me another high
I need the touch of another girl
Man I’ll do anything just to feel alive
Just to feel alive
Know me I’m the bastard son
The one without a face that slips below the surface
Disillusioned, disassembled
Still running in one place
Know me I’m the bastard son
The one without a face that slips below the surface
Disillusioned, disassembled
Still running in one place
How can I do this to myself again?
Running in circles, my God it won’t end
All the colors have faded grey,
Will I survive the day?
Know me I’m the bastard son
The one without a face that slips below the surface
Disillusioned, disassembled
Still running in one place
Know me I’m the bastard son
The one without a face that slips below the surface
Disillusioned, disassembled
Still running in one place
Songtekstvertaling
Ik zie hoe mijn helden vervagen van heden naar verleden tijd.
Deze wereld ligt in mijn handen en ik ben doodsbang.
Ik ben geladen, ik kan nergens anders heen. het onzorgvuldige doel van dit doelloze Geweer valt terug.
Om weer op mezelf te rusten.…
Als je in mijn hoofd kon kijken, zou je niets zien.
Ken me Ik ben de bastaard zoon
The one without a face that slipt beneath the surface
Gedesillusioneerd, gedemonteerd
Nog steeds op één plek
Hoe kan ik dit mezelf weer aandoen?
Rondjes rennen, mijn god het zal niet eindigen
Ik kan zo niet doorgaan.
Geef me nog een fles.
Ik heb de aanraking van een ander meisje nodig.
Ik doe alles om me levend te voelen.
Om je levend te voelen.
Ken me Ik ben de bastaard zoon
The one without a face that slipt beneath the surface
Gedesillusioneerd, gedemonteerd
Nog steeds op één plek
Ken me Ik ben de bastaard zoon
The one without a face that slipt beneath the surface
Gedesillusioneerd, gedemonteerd
Nog steeds op één plek
Hoe kan ik dit mezelf weer aandoen?
Rondjes rennen, mijn God het zal niet eindigen
Alle kleuren zijn grijs geworden.,
Zal ik de dag overleven?
Ken me Ik ben de bastaard zoon
The one without a face that slipt beneath the surface
Gedesillusioneerd, gedemonteerd
Nog steeds op één plek
Ken me Ik ben de bastaard zoon
The one without a face that slipt beneath the surface
Gedesillusioneerd, gedemonteerd
Nog steeds op één plek