A Whisper Rising — But You Ain't Got No Legs Lieutenant Dan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "But You Ain't Got No Legs Lieutenant Dan" van A Whisper Rising.
Songteksten
No one knows all the trouble I see
Hold on tight, this could be the ride of your life
Look deep into the artists eyes, tell him everything will be alright
Cause I just don’t believe it Wound up and I’m ready to blow
There’s no turning back tonight, I’m out for blood
It’s hard to win when you’re blind in a fist fight
All I know is I’ll be drinking far too much tonight
I’m just a spider trapped in his own web
Off with his head, off with his head!
Out of body and out of my mind
Tonight, tonight, I’m just dying for a fist fight
I am Jacks muscles and I am with you tonight
Have you ever seen blood in the street light?
I warned you not to get in my way
You little shit, you’re gonna have to pay
Get up, get up! Get up you motherfucker!
I’m nowhere near done with you!
Tonight the streets will run red
And it’s all for you
I’m breaking every mirror so I don’t see my face
Hide my eyes and look away, I have nothing left to say
I’m seein' red like a man possessed
I’m goin' down and I’ll take you all with me
I’m seein' red like a man possessed
I’m goin' down and I’ll take you all with me
I’m running on amputated legs
Songtekstvertaling
Niemand kent alle problemen die ik zie.
Hou je vast, Dit kan de rit van je leven zijn.
Kijk diep in de ogen van de kunstenaars, zeg hem dat alles goed komt.
Want ik geloof gewoon niet dat het eindigde en ik ben klaar om op te blazen
Er is geen weg terug vanavond, Ik ben uit op bloed
Het is moeilijk om te winnen als je blind bent in een vuistgevecht.
Ik weet alleen dat ik vanavond veel te veel drink.
Ik ben gewoon een spin gevangen in zijn eigen web
Zijn hoofd eraf, zijn hoofd eraf!
Uit het lichaam en uit mijn geest
Vanavond, vanavond, sterf ik voor een vuistgevecht.
Ik ben Jacks muscles en ik ben vanavond bij je.
Heb je ooit bloed gezien in het straatlicht?
Ik heb je gewaarschuwd niet in de weg te lopen.
Jij kleine klootzak, je zult moeten betalen.
Sta op, Sta op! Sta op, klootzak.
Ik ben nog lang niet klaar met jou!
Vanavond zullen de straten rood zijn.
En het is allemaal voor jou.
Ik breek elke spiegel zodat ik mijn gezicht niet zie.
Verberg mijn ogen en kijk weg, Ik heb niets meer te zeggen.
Ik zie rood als een bezetene.
Ik ga naar beneden en ik neem jullie allemaal mee.
Ik zie rood als een bezetene.
Ik ga naar beneden en ik neem jullie allemaal mee.
Ik loop op geamputeerde benen.