A Well Thought Tragedy — If Given the Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Given the Chance" van A Well Thought Tragedy.
Songteksten
You can’t stop me now.
You cannot stand in my way.
As if the resistance is not strong enough. The static is getting louder.
I see the signs.
Okay I get it.
We’re out of fuel and we’re out of money. But we can’t turn back.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze.
But we can’t turn back.
We can’t stop now after all we’ve been through.
This may be my only calling.
But I am haunted by shadows of doubt.
This uphill battle is still not leveling.
I have become a nomad.
Stranger in every town, even my own.
This is what always happens.
The persona will take over.
The persona will become you.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze. well so be it.
If given the chance, I would drive forever.
If given the chance, I would never come home.
Songtekstvertaling
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Je kunt me niet in de weg staan.
Alsof het verzet niet sterk genoeg is. De ruis wordt luider.
Ik zie de tekens.
Ik snap het.
We hebben geen brandstof meer en we hebben geen geld meer. Maar we kunnen niet terug.
Misschien verhonger ik wel.
Misschien bevries ik.
Maar we kunnen niet terug.
We kunnen nu niet stoppen na alles wat we hebben meegemaakt.
Dit is misschien mijn enige roeping.
Maar ik word achtervolgd door schaduwen van twijfel.
Deze bergopslagslag is nog steeds niet gelijk.
Ik ben een nomade geworden.
Vreemder in elke stad, zelfs in mijn eigen stad.
Dit is wat er altijd gebeurt.
Het personage zal het overnemen.
Het personage zal jou worden.
Misschien verhonger ik wel.
Misschien bevries ik. het zij zo.
Als ik de kans kreeg, zou ik voor altijd rijden.
Als ik de kans kreeg, zou ik nooit meer thuiskomen.