A-Wax — I Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Miss You" van A-Wax.
Songteksten
I miss you…
Miss you so bad.
I don’t forget you…
Oh it’s so sad…
Think about drunk, think about it high
If I think about it too much I’ma cry
Think about it now, thought about it then
I was free when you were caught up in the pen
You were free while I was caught up in the box
Smoked together til it brought us both apart
Only did what they had taught us on the block
People saw us coming started calling cops
People saw us coming started ducking shots
All that shit together’s hard to fucking watch
All that shit just keep on playing in my head
Playing with my chopper laying in my bed
Wanna tell you something every single day
But I never get to say it cause ya dead
Wanna tell you something every single day
But I never get to say it cause ya dead
I miss you…
Miss you so bad.
I don’t forget you you…
Ooh it’s so sad…
Uhh, standing at your grave 'Man this isn’t right'
If mom only saw me damaging your life
Now that I know all the damage was for life
I wish I could take it back and make it right
Living with the pain, coping with the guilt
I could finally start open up for real
Looking at your son wishing he was here
I could finally start to see the picture clear
So what if they think I’m being insincere
I know they can’t wait for me to disappear
I know they forgot you, but I never will
Only its just like a cut that never heals
Wanna bring you with me as a move along
But I never get to do it cause ya gone
Wanna bring you with me moving on the road
But I never get to do it, hope you know
I miss you…
Miss you so bad.
I don’t forget you…
Ooh it’s so sad…
Songtekstvertaling
Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.
Ik vergeet je niet.…
Het is zo triest.…
Denk aan dronken, denk er hoog over na.
Als ik er te veel aan denk, ga ik huilen.
Denk er nu eens over na.
Ik was vrij toen je gevangen zat.
Je was vrij toen ik gevangen zat in de doos.
We rookten samen tot het ons uit elkaar haalde.
Ze deden alleen wat ze ons geleerd hadden.
Mensen zagen ons aankomen en begonnen de politie te bellen.
Mensen zagen ons aankomen en begonnen schoten te ontwijken.
Al die troep samen is moeilijk om naar te kijken.
Al die troep blijft maar in mijn hoofd spelen.
Spelen met mijn helikopter die in mijn bed ligt
Ik wil je elke dag iets vertellen.
Maar ik kan het nooit zeggen omdat je dood bent.
Ik wil je elke dag iets vertellen.
Maar ik kan het nooit zeggen omdat je dood bent.
Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.
Ik vergeet je niet.…
Het is zo triest.…
Uhh, staande aan je graf 'Man Dit is niet goed'
Als mama maar zag dat ik je leven beschadig.
Nu ik weet dat alle schade voor het leven was
Ik wou dat ik het terug kon nemen en het goed kon maken.
Leven met de pijn, omgaan met de schuld
Ik kan eindelijk echt beginnen.
Als ik naar je zoon kijk, wens ik dat hij hier was.
Ik kon eindelijk beginnen om het beeld helder te zien
Dus wat als ze denken dat ik onoprecht ben?
Ik weet dat ze niet kunnen wachten tot ik verdwijn.
Ik weet dat ze je vergeten zijn, maar dat zal ik nooit doen.
Alleen is het net als een snee die nooit geneest.
Wil je met me mee als een stap verder
Maar ik kan het nooit doen omdat je weg bent.
Wil je met me mee op de weg
Maar ik kan het nooit doen.
Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.
Ik vergeet je niet.…
Het is zo triest.…