A Trunk Full of Dead Bodies — Take the Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take the Train" van A Trunk Full of Dead Bodies.
Songteksten
The only thing to see you gone is suicide and alcohol
The more I’m drinking you away the longer you seem to stay
Answer these questions with a shot
Answer these questions with a bottle
I’m waiting
I can’t seem to make you dissapear
Long nights, drunk fights and you’re still here and I’m still waiting
Hold you breath untill I say when
I’ll write down all the rules while you stay blindfolded
So far saying this would be too much
I can’t believe that you’re alive
I can’t believe that I was waiting for you
What’s left to say?
I agreed with the points you were trying to make
Whats left to do?
No you’re getting your sleep
Six feet deep from the secrets you tried to keep
What’s left to do?
The world is full of imperfections
I think that you need more the one correction
I’ll drag you by the arm, down the hall, to the room where I’ll leave you
gagged under the bed so I can keep and eye on you
I guess this means it’s over
I hear your crying through the tape
Blood rolls down your face and your eyes are saying goodbye
I guess I’m saying mine
Songtekstvertaling
Het enige wat je ziet verdwijnen is zelfmoord en alcohol.
Hoe meer ik je wegdrink, hoe langer je lijkt te blijven.
Beantwoord deze vragen met een shot
Beantwoord deze vragen met een fles
Ik wacht.
Ik kan je niet laten verdwijnen.
Lange nachten, dronken gevechten en je bent nog steeds hier en ik wacht nog steeds
Hou je adem in tot ik zeg wanneer
Ik schrijf alle regels op terwijl jij geblinddoekt blijft.
Tot nu toe zou ik zeggen dat dit te veel zou zijn.
Ik kan niet geloven dat je nog leeft.
Ik kan niet geloven dat ik op je wachtte.
Wat valt er nog te zeggen?
Ik ben het eens met de punten die u wilde maken.
Wat moet ik nog doen?
Nee, je gaat slapen.
Twee meter diep van de geheimen die je probeerde te bewaren.
Wat is er nog te doen?
De wereld zit vol onvolmaaktheden.
Ik denk dat je meer de ene correctie nodig hebt.
Ik sleep je bij je arm, door de gang, naar de kamer waar ik je achterlaat.
gekneveld Onder het bed zodat ik je in de gaten kan houden.
Ik denk dat dit betekent dat het voorbij is.
Ik hoor je huilen door de tape.
Bloed rolt over je gezicht en je ogen zeggen vaarwel
Ik denk dat ik de mijne zeg.