A Tribe Called Quest — Pubic Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pubic Enemy" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
Q-Tip:
In the morning, woke up from sexual pleasures
Looked at her sexual partner
Who acquainted her acquaintance
Five hours ago at a disco
She went lower than low, into limbo
A thought crossed her mind, her, a bimbo
She answered no, so she had to go…
On with the program
Creedence, it seems that I’ve forgotten your name
But it seems that she’s done the same
And now something has happened
Suddenly, she’s been distracted
By something that has been attracted
She poked and poked and smacked at it
Then she broke down and she scratched it
Now, I think you understand
Clinic, saw the doctor flex his biceps
Then he picked up a pair of forceps
Her pretty face showed fright
Right then and there, she fainted
A really grim picture is painted
The brother who she acquainted
Was the enemy, scary ain’t it?
The Pubic Enemy
Q-Tip:
Old King Cole was a merry old soul
Had a lady queen, married since 18
He protested, that he was infested
With lots of love and he couldn’t digest it
All propaganda, one big fat lie
Cause I seen the king with my very own eye
Schemed the scheme like a crack fiend fiend
And poppin up on the teenage scene
And proppin and pimpin hunnies with moneys
Whole situation to Tip, was kinda funny
He hold the crown but not the jimmy hat
Now he wears a frown and the jimmy hates that
So the fair maiden in the royal bedroom
Caught the king scratchin, so she had to assume
That he got vicked by the enemy’s tricks
The thought of cheatin made the maiden so sick
That she screamed and screamed, went on and kept screamin
Threw a pot and his dome was beamin
You could hear him yellin in the motherland
«Baby, baby please. Baby, understand.»
She ignored and walked through the gate
The king is in the kingdom to await his fate…
Of the enemy: the Pubic Enemy
Q-Tip:
Everybody get sweaten, a deep is still a threaten
About the AIDS, that hate the aids, but still will be forgettin
About the ??? like the rocky picture horror
Don’t move tracks, cause the pubic had the hour
You can get it from sleepin' in nasty dirty sheets and
Wearin' nasty clothes for oh about a weekend
I suggest you do yourself a big favor
The press I keep questin, I’ll be damned if I save ya
Please remember this: a kiss is just a kiss
A hug is just a hug, but a bug ain’t just a bug
If you get the bug, oh boy, you’ll be buggin'
You’ll regrets your moments even when you started lovin'
… Damn! After loving, just take it out
Don’t get so far to Q, man
Inspect yourself, protect yourself
Respect yourself, then correct yourself
Make sure you don’t get hand by the man
Yo I’ll leave man, damn
Songtekstvertaling
Q-Tip:
'S morgens werd ik wakker van seksuele genoegens.
Keek naar haar seksuele partner.
Die haar kennis maakte
Vijf uur geleden in een disco.
Ze ging lager dan laag, in het voorgeborchte
Een gedachte kwam in haar op, haar, een bimbo
Ze antwoordde nee, dus moest ze gaan.…
Verder met het programma
Creedence, het lijkt erop dat ik je naam vergeten ben.
Maar het lijkt erop dat zij hetzelfde heeft gedaan.
En nu is er iets gebeurd.
Plotseling is ze afgeleid.
Door iets dat aangetrokken is
Ze pokte en pokte en sloeg erop.
Toen brak ze in en krabde het.
Ik denk dat je het begrijpt.
Kliniek, zag de dokter zijn biceps buigen.
Toen pakte hij een tang.
Haar mooie gezicht liet angst zien.
Op dat moment viel ze flauw.
Een echt grimmig beeld is geschilderd
De broer die ze kende.
Was de vijand, eng is het niet?
De Schaamstreek Vijand
Q-Tip:
Oude koning Cole was een vrolijke oude ziel
Had een vrouwelijke koningin, getrouwd sinds 18
Hij protesteerde, dat hij besmet was.
Met veel liefde en hij kon het niet verteren
Alle propaganda, één grote leugen.
Want ik zag de koning met mijn eigen oog
Beraamde het plan als een crack duivel
En Pippin up op de tiener scene
En proppin en pimpin hunnies met geld
De hele situatie was grappig.
Hij heeft de kroon, maar niet de jimmy hoed.
Nu draagt hij een frons en de jimmy haat dat.
Dus het schone meisje in de koninklijke slaapkamer
Ik ving de koning scratchin, dus moest ze aannemen
Dat hij geraakt werd door de trucs van de vijand.
De gedachte aan vals spelen maakte het meisje zo ziek.
Dat ze schreeuwde en schreeuwde, ging door en bleef schreeuwen.
Gooide een pot en zijn koepel was beamin.
Je kon hem horen schreeuwen in het moederland.
Schatje, alsjeblieft. Schat, begrijp het.»
Ze negeerde en liep door de poort.
De koning is in het koninkrijk om op zijn lot te wachten.…
Van de vijand: de schaamstreek vijand
Q-Tip:
Iedereen Word Zweed, een diepe is nog steeds een bedreiging.
Over de AIDS, die de aids haten, maar toch zal worden vergeten
Over de ??? zoals de rocky picture horror
Beweeg geen sporen, want de schaamstreek had het uur.
Je kunt het krijgen door te slapen in vieze vuile lakens en
Een weekendje vieze kleren dragen.
Ik stel voor dat je jezelf een groot plezier doet.
De pers Ik hou questin, Ik zal verdoemd zijn als ik je RED
Onthoud dit: een kus is maar een kus
Een knuffel is maar een knuffel, maar een insect is niet zomaar een insect.
Als je de bug krijgt, Oh boy, zul je boos zijn.
Je zult spijt hebben van je momenten, zelfs toen je begon te liefhebben.
Verdomme! Na liefde, neem het er gewoon uit
Kom niet zo ver bij Q, man.
Inspecteer jezelf, bescherm jezelf.
Respecteer jezelf, corrigeer jezelf dan.
Zorg ervoor dat je geen hand krijgt van de man
Ik ga weg.