A Tribe Called Quest — Like It Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like It Like That" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
OOOOOOOHHHHH Ya Say What?
We was in the back of the joint cooling out
And I saw this girl
Asked her if she like it like that
Nod her head yes, therefore I didn’t stress
Let my beat keep knocking cause we rock it like that
Bust your ass slow, as if you didn’t know
Put my mic inside your brain zone, dis home dis
It’s the rhyme, it’s the beat that vibe all together
That makes the competitors sound like this
Really do I care yo, I let down my hair
When the music’s up loud man, I jums real that
Lyrical valow, in club, in the go In jeep in America, Tribe go mad
Females ride when my niggas just ride
With the songs we creating and musically relating
Sex niggas talk, my body’s in chart
Meanwhile they boot shaking
On some funk shit faking
Wait, I can’t front, stick men
Here’s a few who really come to do What they say gonna do Back at the ranch
There’s no car branch
Everybody gonna move when we say move
Do you like it?
Say yeah if you like it like that
YEAH!!!
Do you like it?
Hell yeah if you like it like that
HELL YEAH!!!
Do you like it?
Tell me if you like it like that
YEAH!!!
Do you like it?
Verse two if you like it like that
COME ON!!!
Who could be the one
Rhyming ill, having fun
Blowing up, making musical memories and things
Elevate your thoughts on the vibe that we brought
While we climbing we shine like a super bowl ring
You could do it too
I mean hot like we do It’s a lot like we do and make your own mark
It’s deeper than the song
Hope you live your life long
When you win, how you start, kid you gotta have heart
Niggas in my shit, move
Give a nigga room
Back it up, it’s a grown man making on time
Plus you damn similar to Newport’s
Smoking ain’t a new sport
Smoke you sister in vendible
Gotta spread love, no matter where you are
Where you at, where you went
Cause nobody want beef
Fountain is good, just flows like a river
Just go with a nigga, kid my stay ain’t brief
Put your heart in the day, in the night, family Enemies but yo I really don’t wet that
We was in the back of the joint cooling out
And saw this girl
Asked if her if she like it like that, yo You like it that
Songtekstvertaling
Wat zeg je?
We waren achterin aan het afkoelen.
En ik zag een meisje
Vroeg haar of ze het zo leuk vond.
Knik met haar hoofd.
Laat mijn beat blijven kloppen want we rocken het zo
Sla je kont langzaam in, alsof je het niet wist.
Zet m ' n microfoon in je hersenzone.
Het is het rijm, het is de beat die vibe allemaal samen
Zo klinken de concurrenten.
Ik heb m ' n haar laten vallen.
Als de muziek hard is, man, ben ik echt dat
Lyrical valow, in club, in de go in jeep in Amerika, stam gek worden
Vrouwen rijden als mijn negers rijden
Met de liedjes die we creëren en muzikaal relateren
Seks negers praten, mijn lichaam staat in kaart
Ondertussen beginnen ze te trillen.
Op sommige funk shit faken
Wacht, ik kan niet fronteren, stokken mannen
Hier zijn een paar die echt komen om te doen wat ze zeggen dat ze gaan doen op de ranch
Er is geen autotak.
Iedereen gaat weg als we zeggen dat we moeten gaan.
Vind je het mooi?
Zeg ja als je het zo leuk vindt.
Ja!!!
Vind je het mooi?
Ja, als je het zo leuk vindt.
ECHT WEL.!!
Vind je het mooi?
Zeg me of je het zo leuk vindt.
Ja!!!
Vind je het mooi?
Vers twee als je het zo leuk vindt.
KOM OP!!!
Wie kan het zijn?
Rijmen, plezier maken
Het opblazen, het maken van muzikale herinneringen en zo
Verhoog je gedachten op de vibe die we brachten
Terwijl we klimmen stralen we als een Super bowl ring
Jij zou het ook kunnen.
Ik bedoel heet zoals wij doen het is net als wij en maak je eigen stempel
Het is dieper dan het lied
Ik hoop dat je lang leeft.
Als je wint, hoe je begint, jongen je moet hart hebben
Nikkers in mijn stront, lopen.
Geef een neger de ruimte.
Achteruit, het is een volwassen man die op tijd komt.
En je lijkt verdomd veel op Newport ' s.
Roken is geen nieuwe sport
Rook je zus op haar onderkaak.
Je moet liefde verspreiden, waar je ook bent.
Waar ben je, waar ben je geweest?
Want niemand wil rundvlees
Fontein is goed, stroomt als een rivier
Ga gewoon met een neger, jongen mijn verblijf is niet kort
Zet je hart in de dag, in de nacht, familie vijanden, maar yo ik maak dat echt niet nat
We waren achterin aan het afkoelen.
En zag dit meisje
Ik vroeg of ze het zo leuk vond.