A Tribe Called Quest — Hot 4 U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot 4 U" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
Yo, yo, yo, yo, yo Knew a girl named Shelley
Six-pack belly
When we made love she made it shake like jelly
Put her own video star on my tele
Lived in the Bronx on the block named Fortelly
Had to be jetty cause this sucker hold netty
Kept blowing me up, her jonesing was steady
Told my man Louie that I really wasn’t ready
Louie when we did it, man, we both got sweaty
This girl from my past
Had ridiculous ass
She attended UMASS and she passed every class
Walked down the hall with her stuffed up sass
Told the basketball players, she liked how they pass
But when I use to hit it The ball cat, she quit it She wouldn’t ad-mit it But shorty was addicted
(Say Word) Word, Nigga you heard
Like a fiend with a queen when he catches the bird
Knowing how we living I’ma talk about Mayo
?Sagartery and mommy? Her love was a KO
We was on the under, had to stay on the lay low
Use to go so deep, she had to say Aiyyo
Rock with her friend, but her friend drove both way
Asked her about it and she used to say No way
Just let it go yo, I used to say OK
Just another day but fight anyway
I put it down man, whatcha gonna do Well hell, I put it down son, whatcha gonna do We put it down for the area crew
All the shortys that smoking y’all whoo
Looking good it you sipping on your brew
Come here ma, we make it hot for you
Come here ma, we make it hot for you
Come here ma, we make it hot for you
Met a shorty named Kenny
From East Saint Louie
Body good and plenty
The finest in Missouri
If you had no money, you better hit the highway
Even in her own right, she had to do it her way
It was an ill situation when I met Dantanya
Worked in Saint Louis, in her mother’s hair parlor
Use to hit her man for cake to come see me Her and her man from home, they sold heemey
We had it hemmed, locked, sold and shit
When I thugged it yo, she said I was the ultimate
Broke her up kid, driving the drill like Truck Turner
All of things they did not concern her
People that we love yo, we love for a passion
I’ma type of cat that brings forth the action
You feeling me yo?
I hope you hearing me yo One more thing before you start cheering me yo
I put it down Phife, what we gonna do Well hell, I put it down son, whatcha gonna do We put it down for the area crew
All the shortys that smoking y’all whoo
Looking good it you sipping on your brew
Come here ma, we make it hot for you
Songtekstvertaling
Yo, Yo, yo, yo, Yo kende een meisje genaamd Shelley
Buik met sixpack
Toen we de liefde bedreven liet ze het schudden als gelei.
Zet haar eigen videoster op mijn tele.
Woonde in de Bronx in het blok genaamd Fortelly
Het moet aanlegsteiger geweest zijn, want deze sukkel houdt netty vast.
Ze bleef me maar opblazen.
Ik zei tegen Louie dat ik er niet klaar voor was.
Louie, toen we het deden, werden we allebei zweterig.
Dit meisje uit mijn verleden
Hij had een belachelijke Kont.
Ze ging naar UMASS en ze slaagde voor elke klas.
Liep door de gang met haar opgekropte brutaliteit.
Ik zei tegen de basketbalspelers dat ze het leuk vond hoe ze pasten.
Maar toen ik het gebruikte om de bal kat te raken, stopte ze ermee ze wilde het niet ad-mit maar shorty was verslaafd
Je hebt het gehoord.
Als een duivel met een koningin als hij de vogel vangt
Weten hoe we leven Ik praat over Mayo
?Sagarty en mama? Haar liefde was een KO
We moesten ons gedeisd houden.
Ze ging zo diep dat ze Aiyyo moest zeggen.
Rock met haar vriend, maar haar vriend reed beide kanten op
Vroeg haar ernaar en ze zei altijd Nee.
Laat het gaan yo, ik zei altijd OK
Gewoon een andere dag maar toch vechten.
Ik leg het neer man, wat ga je goed doen verdomme, ik leg het neer zoon, wat ga je doen we zetten het neer voor het gebied crew
All the shortys that smoking y ' all
Je ziet er goed uit.
Kom hier ma, we maken het heet voor je
Kom hier ma, we maken het heet voor je
Kom hier ma, we maken het heet voor je
Ik heb ene Kenny ontmoet.
Van East Saint Louie
Lichaam goed en genoeg
De beste in Missouri
Als je geen geld had, kun je beter de snelweg op gaan.
Zelfs in haar eigen recht, moest ze het op haar manier doen.
Het was een slechte situatie toen ik Dantanya ontmoette.
Werkte in Saint Louis, in haar moeders haar salon.
Ik sloeg haar man voor taart om mij te zien. zij en haar man van thuis, verkochten heemey.
We hadden het dicht, vergrendeld, verkocht en zo.
Toen ik het deed, zei ze dat ik de ultieme was.
Brak haar kind, reed in de boor als Truck Turner.
Alles ging haar niet aan.
Mensen waar we van houden, we houden van een passie
I ' m a type of cat that bring voort the action
Begrijp je me?
Ik hoop dat je me nog één ding hoort voordat je me gaat aanmoedigen.
Ik leg het neer, Phife, wat gaan we doen, verdomme, ik leg het neer, zoon, wat ga je doen we leggen het neer voor de area crew
All the shortys that smoking y ' all
Je ziet er goed uit.
Kom hier ma, we maken het heet voor je