A Tribe Called Quest — Footprints songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footprints" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
«Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
«Walk with meeeee…»
I get down on my knees every night and say
«Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
«Walk with meeeee…»
I’m goin to war, I’m goin to WAR!
You never know when death’s comin, all you hear is gunshots
Lil' kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
Syringes and sirens the only thing on the street
People act like they don’t know who did it, but they know its me Every day’s a death threat, but I ain’t dead yet
So I go put a hole in a nigga from the next set
Don’t know where I slept at, just know where my tec at It’s the first of the month, my bitch ain’t got her check yet
Juvie left me in California, I don’t respect that
I love him too much to beef, so I’ma accept that
But I’ma just step back, and focus on Buck
Tired of ridin in yours, I’m bout to buy my own truck
Got to try my own luck, «Get Rich or Die Tryin'»
It’s G-Unit 'til I’m gone, Lord knows I ain’t lyin niggaz
First there was two sets of footprints in the sand
Then there was one set of footprints in the sand
When times get hard and shit hits the fan
God don’t walk with me, he carry me man
You don’t know what I been through to get what I done got
If you looked through a scope, you couldn’t hit what I done shot
Couldn’t flip what I done copped, couldn’t tip what I done topped
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
You need to do the research, and see who you fuckin wit
I smoke all your weed up, go run up your Visa
Your baby momma want me, I don’t want that skeeza
She’s scratched my Beema, but I ain’t seen-her
When I catch the bitch, I’ma gangsta lean-her — WHOA
We be playin in them videos, with them pretty hoes
Cashville Tennekey bitches and New York City hoes
They learned it from Lil' Kim to let they titties show
I’m the King of the South, this is how it really goes
Lord knows, I keep all my jewels froze
As long as the check come, then FUCK the award shows
You know me nigga
Half of these kids never read the Bibles
But they can tell you how to kill a man better than I do The reason they fucked up, they all been lied to I know what it feels like when a nigga misguide you
My momma stay in the projects and I been havin money
I went bought her a house, but she told me she ain’t want it
(What?) Right then I understood that the hood’s in my blood
So I hollered CASHVILLE, lettin 'em know where I come from
Niggaz know I got a gun when I come to the club
And if it go down, you better tell your people to duck
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait 'til the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God the news watchin
So when they see 'em snitch niggaz’ll know who got 'em
We came from the bottom to the top, from hoopties to a drop
And kill or be killed is the attitude I got nigga
I know you prayin I get killed nigga
He who fears death is in denial
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks! FREE YAYO!
And tell the bitch ass niggaz put they vest on
I’M HERE NOW!
Songtekstvertaling
"Wandel met meeee…»
Ay als je me daar hoort
"Wandel met meeee…»
Ik ga elke avond op mijn knieën en zeg:
"Wandel met meeee…»
Hahahaha, Ja
"Wandel met meeee…»
Ik ga oorlog voeren.
Je weet nooit wanneer de dood komt, je hoort alleen schoten.
Lil ' kids get to runnin, old ladies get off the block
Als de Pippin de truck muziek komt tot een stop
Niggaz op de grond met de voordeur op slot
Spuiten en sirenes het enige op straat
Mensen doen alsof ze niet weten wie het gedaan heeft, maar ze weten dat ik elke dag een doodsbedreiging ben, maar ik ben nog niet dood.
Dus ik ga een gat maken in een neger van de volgende set.
Ik weet niet waar ik heb geslapen, maar weet waar mijn tec is, het is de eerste van de maand, mijn teef heeft haar cheque nog niet.
De jeugdgevangenis verliet me in Californië, dat respecteer ik niet.
Ik hou te veel van hem, dus ik accepteer dat.
Maar ik doe gewoon een stap terug en concentreer me op Buck.
Moe van het rijden in de jouwe, ik sta op het punt om mijn eigen truck te kopen
Ik moet mijn eigen geluk proberen, "word rijk of sterf tijdens het proberen"»
Het is G-Unit totdat ik weg ben, God weet dat ik lyin niggaz niet ben.
Eerst waren er twee paar voetafdrukken in het zand.
Toen was er een paar voetafdrukken in het zand.
Als de tijden hard worden en de stront aan de knikker is
God, loop niet met me mee, hij draagt me man
Je weet niet wat ik heb meegemaakt om te krijgen wat ik heb gedaan.
Als je door een scoop keek, kon je niet raken wat ik heb geschoten.
Kon niet omdraaien wat ik gedaan had, kon niet tippen wat ik gedaan had.
Ik vermoord jullie allemaal-praat als een clip zonder een glock
Als je een G-Unit op een andere shit roept
Je moet het onderzoek doen en zien met wie je omgaat.
Ik rook al je wiet op, ga je visum halen.
Je baby mama wil me, Ik wil die skeeza niet.
Ze heeft mijn Beema gekrabd, maar ik heb haar niet gezien.
Als ik die teef te pakken krijg, ben ik een gangsta leun-her-WHOA
We spelen in die video ' s, met die mooie meiden.
Cashville Tennekey teven en New York City hoes
Ze hebben het van Lil' Kim geleerd om hun tieten te laten zien.
Ik ben de koning van het zuiden, zo gaat het echt.
God Weet, ik hou al mijn juwelen bevroren
Zolang de cheque komt, kan de prijs naar de hel lopen.
Je kent me nigga
De helft van deze kinderen leest nooit de Bijbels.
Maar ze kunnen je vertellen hoe je een man beter moet doden dan ik. de reden dat ze het verkloot hebben, ze zijn allemaal voorgelogen. ik weet hoe het voelt als een neger je misleidt.
Mijn moeder blijft in de projecten en ik heb geld.
Ik kocht een huis voor haar, maar ze zei dat ze het niet wilde.
Wat? Toen begreep ik dat de kap in mijn bloed zat .
Dus riep ik CASHVILLE, om ze te laten weten waar ik vandaan kom.
Niggaz weet dat ik een pistool heb als ik naar de club kom.
En als het gebeurt, kun je beter tegen je mensen zeggen dat ze moeten bukken.
Waarom zou ik het rustiger aan doen, Ik ben net begonnen met het richten op artiesten
Wacht tot de kogels uit de patroon springen.
Ik kom het halen poppin, bid tot God het nieuws watchin
Dus als ze ze zien, weet niggaz wie ze heeft.
We kwamen van onder naar boven, van hoepels tot een druppel.
En doden of gedood worden is de houding die ik heb nigga
Ik weet dat je bidt dat ik vermoord word.
En wie de dood vreest: voorwaar, hij loochent die.
50 zei het je niggaz, jonge Buck liet je niggaz zien
Banks! BEVRIJD YAYO!
En zeg tegen die trut dat niggaz hun vest aantrekt.
IK BEN ER NU.