A Toys Orchestra — Somebody Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Else" van A Toys Orchestra.
Songteksten
Somebody else
somebody now
somebody else awake lying on your side
somebody now
talks in my place
somebody else
who trusts in your lies
nobody searches
for things that you’ve missed
but somebody’ll number the sheep in your place
nobody else
nobody now
something has changed and i still rub my eyes
somebody loves while somebody hates
nobody is moving — something is growing
somebody is toasting while you’re dying of thirst
nobody is moving — something is growing
somebody falls while you rise!
Somebody else that will dry your cold eyes
and afterwards tears that will turn into ice
somebody else awake lying on your side
and somebody else woh trusts in your lies
somebody else will go on asking why
…few reasons to say the truth, many to lie!
Somebody else!
Somebody else!
Songtekstvertaling
Iemand anders.
iemand nu.
er ligt nog iemand op je zij.
iemand nu.
praat in mijn plaats
iemand anders.
die op je leugens vertrouwt.
niemand zoekt
voor dingen die je gemist hebt.
maar iemand zal de schapen in jouw plaats nummer geven.
niemand anders
niemand nu.
er is iets veranderd en ik wrijf nog steeds in mijn ogen
iemand houdt van terwijl iemand haat.
niemand beweegt — er groeit iets
iemand toost terwijl je sterft van de dorst.
niemand beweegt — er groeit iets
iemand valt terwijl jij opstaat.
Iemand anders die je koude ogen zal drogen.
en daarna tranen die in ijs veranderen.
er ligt nog iemand op je zij.
en iemand anders vertrouwt je leugens.
iemand anders zal blijven vragen waarom
... weinig redenen om de waarheid te zeggen, velen om te liegen!
Iemand anders!
Iemand anders!