А - Студио — Скажи мне да songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скажи мне да" van А - Студио.
Songteksten
Ну почему ты говоришь мне только «Нет»?
Что не спрошу я, всегда у тебя один ответ.
Ну чем не вышел я, чем тебе не подхожу?
Скажи мне только «да», остальное подскажу.
Снова, снова, снова жду я твой ответ.
Снова, снова, снова слышу слово «нет».
Не понимаю я, почему мы не вдвоём;
Что означает безразличие твоё?
Ну для чего нам твой такой капризный тон?
Скажи мне только «да», освежи свой лексикон.
Songtekstvertaling
Waarom zeg je gewoon nee tegen mij?
Wat ik ook vraag, je hebt altijd hetzelfde antwoord.
Wat is er mis met mij, Wat is er mis met jou?
Zeg gewoon ja, en ik vertel je de rest.
Nogmaals, nogmaals, ik wacht op uw antwoord.
Nogmaals, nogmaals, ik hoor het woord "nee".
Ik begrijp niet waarom we niet alleen zijn.;
Wat betekent je onverschilligheid?
Waarom hebben we je humeurige toon nodig?
Zeg ja tegen me en fris je woordenschat op.