A Static Lullaby — Scavenger Hunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scavenger Hunt" van A Static Lullaby.
Songteksten
God damnit lord, where have you been?
You heard me praying for love then you came running
God damnit lord, I’m fading out again
Start tuning in I need attention
God damnit lord, I got a taste for you blood
I’ve been fasting for weeks, half-assed communion
God damnit lord, god damn
Somehow it’s hard to believe that you put me through this to somehow better me Don’t curse the sky
With words like daggers
The clouds might collapse
Still feeling the weight of the gods
And no legs to move, no legs to move
In tune with my senses
I was blessed with the smell of defeat
I travel with a lonely soul
Trapped in a broken body
Scavenger, where does the vulture sleep?
And when you speak to him
Will you bring him to me, bring him to me Scavenger, bring forth the jackals teeth
I am corpse; I’m nothing but meat
I don’t mind the pope
I don’t mind the priest
I don’t mind the saints
Send someone to listen to me
I’ll burn a cross
I’ll kill a lam
Worship false gods
Blaspheme until you lend a hand
Sun kissed, I’m cracking in pieces
Trust the whore to drink the water
Still a loving mirage to me She left in search of purer springs
Still waiting on the touch of the one who cured leprosy
Scavenger, where does the vulture sleep?
And when you speak to him
Will you bring him to me, bring him to me Scavenger, bring forth the jackals teeth
I am corpse; I’m nothing but meat
Someone answer me I got the steel in my mouth we need a reason to be Someone answer me Was it me all along or did she do this to me?
Someone answer me Is it the fear of loss or is love truly diseased
Someone answer me If I get out of this does the cycle repeat?
Scavenger, where does the vulture sleep?
And when you speak to him
Will you bring him to me, bring him to me Scavenger, bring forth the jackals teeth
I am corpse; I’m nothing but meat
I don’t mind the church
I don’t mind my sleep
I don’t mind the gates
Just please warrant me peace
I can’t burn a cross
I can’t kill a lam
Can’t blaspemize after dead
Songtekstvertaling
Godver, waar ben je geweest?
Je hoorde me bidden voor liefde toen kwam je aanrennen
Godsamme Heer, Ik val weer weg.
Ik heb aandacht nodig.
Godver, ik heb een voorproefje voor je bloed.
Ik ben al weken aan het vasten, halfbakken communie.
Godverdomme Heer, godverdomme.
Op een of andere manier is het moeilijk te geloven dat je me dit hebt aangedaan om op een of andere manier beter te zijn dat ik de hemel niet vervloek
Met woorden als dolken
De wolken kunnen instorten.
Ik voel nog steeds het gewicht van de goden.
En geen benen te bewegen, geen benen te bewegen
In harmonie met mijn zintuigen
Ik was gezegend met de geur van nederlaag.
Ik reis met een eenzame ziel
Gevangen in een gebroken lichaam
Aaseter, waar slaapt De Gier?
En als je met hem praat
Breng hem naar mij, breng hem naar mij aaseter, breng de jakhalzen tanden
Ik ben een lijk, ik ben niets anders dan vlees.
Ik vind de paus niet erg.
Ik vind de priester niet erg.
Ik vind de heiligen niet erg.
Stuur iemand om naar me te luisteren.
Ik zal een kruis verbranden.
Ik vermoord een lam
Vereer valse goden.
Godslastering totdat je een handje helpt.
Zon gekust, ik breek in stukken
Vertrouw de hoer om het water te drinken.
Nog steeds een liefdevolle luchtspiegeling voor mij verliet ze op zoek naar purer springs
Nog steeds wachtend op de aanraking van degene die lepra genas
Aaseter, waar slaapt De Gier?
En als je met hem praat
Breng hem naar mij, breng hem naar mij aaseter, breng de jakhalzen tanden
Ik ben een lijk, ik ben niets anders dan vlees.
Geef antwoord. Ik heb het staal in mijn mond. we hebben een reden nodig om iemand te zijn.
Iemand antwoord mij Is het de angst voor verlies of is liefde echt ziek
Kan iemand me antwoorden als ik hier uit kom, herhaalt de cyclus zich dan?
Aaseter, waar slaapt De Gier?
En als je met hem praat
Breng hem naar mij, breng hem naar mij aaseter, breng de jakhalzen tanden
Ik ben een lijk, ik ben niets anders dan vlees.
Ik vind de kerk niet erg.
Ik vind mijn slaap niet erg.
Ik vind de poorten niet erg.
Geef me alsjeblieft vrede.
Ik kan geen kruis verbranden.
Ik kan geen lam doden.
Kan niet blaspemiseren na de dood