A Static Lullaby — Aller Au Diable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aller Au Diable" van A Static Lullaby.
Songteksten
I fell in love with a fucking tragedy
And if it’s passion that you want
Baby, I’ll ignite the flame
So if it’s sorry that you want
Take a second to see
No one can be as sorry as me This awakening in me That leaves the scalpel starving for flesh
So slice me up, crack open my ribs
To find nothing beating
Oh baby, I’m flat lining
Oasis, you said you loved me Instead you left me frozen and cold
Just keep the rope tight
Keep me wrapped up tonight
And it’s a struggle
And I’ve been choking
On the right words to say to you
My heart, my soul, my fear, my faith
All have encompassed you
So find a way to put me Please, find a way to put me down
When the surgeon gets the shakes
I’m filled to the brim with empty
Can’t you see you’re the best of what’s inside me?
I’ve murdered myself in your name
Flat lining, still drowning, she’s burning, I’m fucking freezing
Drown the whore
No not yet we still gotta get it right
Fire and Flame
Well it’s about right, burn that bitch tonight
And so we are a grim psychosis
My slumber serves me another lethal dose
Please, find a way to put me Please, find a way to put me down
When the surgeon gets the shakes
I’m filled to the brim with empty
Can’t you see you’re the best of what’s inside me?
I’ve murdered myself in your name
One love in two lives
Love dies in her life
Leaves me with a still framed love life
She left me trembling in this white robe
Locked up and shackled in this dark room
You left me trembling in this white robe
So find a way to put me Please, find a way to put me down
When the surgeon gets the shakes
I’m filled to the brim with empty
Can’t you see you’re the best of what’s inside me?
I’ve murdered myself in your name
Can’t you see?
Can’t you see you’re the best of what’s inside me?
I’ve murdered myself in your name
Flat lining, still drowning, she’s burning, I’m fucking freezing
I’m filled to the brim and it’s all right
I’m filled to the brim with empty
I’m filled to the brim and it’s all right
I’m filled to the brim with empty
Songtekstvertaling
Ik werd verliefd op een tragedie.
En als het passie is die je wilt
Baby, I ' ll ignite the flame
Dus als het spijt dat je wilt
Neem even de tijd om het te zien.
Niemand kan zo ' n spijt hebben als ik. dit ontwaken in mij dat de scalpel laat verhongeren naar vlees.
Dus snij me open, breek mijn ribben
Om niets te vinden dat klopt
Schatje, Ik heb een lekke band.
Oasis, je zei dat je van me hield in plaats daarvan liet je me bevroren en koud achter.
Hou het touw strak.
Hou me vanavond ingepakt.
En het is een strijd.
En ik stikte.
Op de juiste woorden om tegen je te zeggen
Mijn hart, mijn ziel, mijn angst, mijn geloof
Jullie zijn omsingeld.
Dus vind een manier om me neer te zetten alsjeblieft, vind een manier om me neer te zetten
Als de chirurg de bibbers krijgt
Ik ben tot de rand gevuld met lege
Zie je niet dat je het beste bent van wat er in me zit?
Ik heb mezelf in jouw naam vermoord.
Vlakke voering, nog steeds aan het verdrinken, ze brandt, ik bevries.
Verdrink de hoer
Nee, nog niet. we moeten het nog steeds goed doen.
Vuur en vlam
Nou, het is ongeveer goed, verbrand die trut vanavond
En dus zijn we een grimmige psychose.
Mijn slaap serveert me nog een dodelijke dosis.
Alsjeblieft, vind een manier om me neer te zetten alsjeblieft, vind een manier om me neer te zetten
Als de chirurg de bibbers krijgt
Ik ben tot de rand gevuld met lege
Zie je niet dat je het beste bent van wat er in me zit?
Ik heb mezelf in jouw naam vermoord.
Eén liefde in twee levens
Liefde sterft in haar leven
Laat me met een nog ingelijste liefdesleven
Ze liet me trillen in dit witte gewaad.
Opgesloten en geboeid in deze donkere kamer.
Je liet me trillen in dit witte gewaad.
Dus vind een manier om me neer te zetten alsjeblieft, vind een manier om me neer te zetten
Als de chirurg de bibbers krijgt
Ik ben tot de rand gevuld met lege
Zie je niet dat je het beste bent van wat er in me zit?
Ik heb mezelf in jouw naam vermoord.
Zie je het niet?
Zie je niet dat je het beste bent van wat er in me zit?
Ik heb mezelf in jouw naam vermoord.
Vlakke voering, nog steeds aan het verdrinken, ze brandt, ik bevries.
Ik zit vol tot de rand en het is goed
Ik ben tot de rand gevuld met lege
Ik zit vol tot de rand en het is goed
Ik ben tot de rand gevuld met lege