A Sound of Thunder — Tower of Souls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tower of Souls" van A Sound of Thunder.

Songteksten

Trapped on the Deadside
For so many years
The master’s preparing to rule
Transforming immortal
Suffering souls
Building an army of ghouls
The Eaters
Seeking the souls that flee
Consume them
Bring Darque their energy
The master is building
A tower of souls
Immortal suffering thrives
To break the barrier
Conquer the earth
From the Deadside
Oh… a tower of souls
Only the shadow can bring
The master’s plan
Down on his head
A distraction is needed
So Darque empowers
Samedi, Lord of the Dead
On Earth the body count rises
But Darque is the one
Samedi despises
The master is building
A tower of souls
To focus the power he stole
To break the barrier
Return to the Earth
Kill all who suffer
The cruelty of birth
Oh… tower of souls
We’re all monsters
In a world so cruel
Blind to the endless horror
We’re all fools
He wants to break the wheel
And end all suffering
To rise and challenge God
By killing all who live and dream
With every new soul
The tower grows taller
Yet on Earth, Darque is betrayed
The lord of the dead
Appeals to the shadow
An unholy alliance is made
The master is building
A tower of souls
Darque and the shadow collide
Waging a war for the Earth
On the Deadside
Samedi commands
All those who have died
The shadow destroys the dark
On the Deadside
Oh… the master impaled
Oh… his plan has failed

Songtekstvertaling

Gevangen aan de dode kant
Al zoveel jaren.
De meester bereidt zich voor om te regeren.
Transforming immortal
Lijdende zielen
Het bouwen van een leger van ghouls
eter
Op zoek naar de zielen die vluchten
Eet ze op.
Breng Darque hun energie
De meester bouwt
Een toren van zielen
Onsterfelijk lijden gedijt
Om de barrière te doorbreken
Verover de aarde
Van de Dodenzijde
Een toren van zielen.
Alleen de schaduw kan
Het plan van de meester
Op zijn hoofd
Een afleiding is nodig
Dus Darque machtigt
Samedi, Lord of the Dead
Op aarde stijgt het aantal doden
Maar Darque is de ware.
Samedi veracht
De meester bouwt
Een toren van zielen
Om de kracht te concentreren die hij stal.
Om de barrière te doorbreken
Terug naar de aarde
Dood allen die lijden.
De wreedheid van de geboorte
Toren der Zielen
We zijn allemaal monsters.
In een wereld zo wreed
Blind voor de eindeloze horror
We zijn allemaal dwazen.
Hij wil het wiel breken.
En alle lijden beëindigen
Om God uit te dagen
Door iedereen te doden die leeft en droomt.
Met elke nieuwe ziel
De toren wordt groter.
Maar op aarde is Darque verraden.
De heer van de doden
Beroep op de schaduw
Een onheilige alliantie is gemaakt.
De meester bouwt
Een toren van zielen
Dark and the shadow collide
Een oorlog voeren voor de aarde
Aan de rand
Samedi commando ' s
Al degenen die gestorven zijn
De schaduw vernietigt het duister.
Aan de rand
De meester is gespietst.
Zijn plan is mislukt.