A Sound of Thunder — Punk Mambo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punk Mambo" van A Sound of Thunder.

Songteksten

Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
There’s a price to pay
For what I say
There’s a place I go For what I know
No one knows the secrets
Like I do Gimme a skull
Let’s go make some glue
Nobody bothers me out here
'Gators, snakes for them to fear
I see the loa has you in its grasp
Voodoo gonna kick your ass
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue
Tripping with you
Come inside
Prepare to take a ride
Nowhere to run
Ain’t nowhere to hide
Voodoo, hoodoo, do I? You do You’re possessed
So let me see
What’s inside of you
Put my warnings in your mind
Take them all to heart
Time for the rite of separation
I’m gonna tear you apart
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing glue, tripping with you
Take it from me I know what I see
This exiled loa’s bitter
Old and nasty
Time’s running out
To cure your curse
There’s no way
That death could be worse
Find the priest, it’s time to go Trust me, baby I’m your mambo
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
Sniffing the glue
Tripping with you
Don’t believe a word he says
Don’t believe a word he says

Songtekstvertaling

Geef me een schedel, geef me een schedel.
Lijm snuiven, lijm snuiven.
Er is een prijs te betalen
Voor wat ik zeg
Er is een plek waar ik heen ga voor wat ik weet.
Niemand kent de geheimen
Alsof ik een schedel geef.
Laten we lijm gaan maken.
Niemand valt me hier lastig.
Krokodillen, slangen die ze moeten vrezen.
Ik zie dat de loa je in zijn greep heeft.
Voodoo zal je in elkaar slaan.
Geef me een schedel, geef me een schedel.
Lijm snuiven, lijm snuiven.
Geef me een schedel, geef me een schedel.
Lijm snuiven
Trippen met jou
Kom binnen.
Maak je klaar om een ritje te maken.
Je kunt nergens heen.
Je kunt je nergens verstoppen.
Voodoo, hoodoo? Je bent bezeten.
Laat me eens kijken.
Wat zit er in je
Denk aan mijn waarschuwingen.
Neem ze allemaal ter harte
Tijd voor het ritueel van scheiding
Ik ga je verscheuren.
Geef me een schedel, geef me een schedel.
Lijm snuiven, lijm snuiven.
Geef me een schedel, geef me een schedel.
Lijm snuiven, trippen met jou
Neem het van me aan Ik weet wat ik zie
Deze verbrande loa is bitter.
Oud en smerig
De tijd dringt.
Om je vloek te genezen.
Dat kan niet.
Dat de dood erger kon zijn
Zoek de priester, het is tijd om te gaan geloof me, baby Ik ben je mambo
Geef me een schedel, geef me een schedel.
Lijm snuiven, lijm snuiven.
Lijm snuiven
Trippen met jou
Geloof geen woord van wat hij zegt.
Geloof geen woord van wat hij zegt.