A Sound Mind — Repairable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repairable" van A Sound Mind.
Songteksten
We’ve walked through this hallway
and we’ve stepped through each archway
We’re turning the key now
Is it to what we once had or still have
'Cause even now with so much gone
there’s still so much left
The scars and the wounds only run skin deep
they’re repairable
But you and I we run deeper that bone
we run deep into the soul
and that’s not changeable
'Cause even now with so much gone
there’s still so much left
The scars and the wounds only run skin deep
They’re repairable
But you and I we run deeper than bone
deep into the soul
And that’s not changeable
You say that to live life without risk
is to risk living
And that anything less that complete
and utter passion
Is a complete waste of your time
Well I show you and you show me
I grow you, you grow me
its worth keeping
I love you, you love me
I heal you, you heal me, its worth fixing
'Cause I say a life without you is a life
hardly worth living
'Cause even now with so much gone
there’s still so much left
The scars and the wounds only run skin deep
They’re repairable
But you and I we run deeper than bone
deep into the soul
And that’s not changeable
I see you see in me
What I see in myself
You see I see in you
What you see in yourself
But the question is
Do you see in us what I see in ourselves?
Do you see in us what I see in ourselves?
Songtekstvertaling
We zijn door deze gang gelopen.
en we zijn door elke boog gegaan.
We draaien nu de sleutel om.
Is het voor wat we ooit hadden of nog steeds hebben
Want zelfs nu er zoveel weg is
er is nog zoveel over.
De littekens en wonden lopen alleen maar diep.
ze zijn te repareren.
Maar jij en ik rennen dieper dat bot
we lopen diep in de ziel
en dat is niet te veranderen.
Want zelfs nu er zoveel weg is
er is nog zoveel over.
De littekens en wonden lopen alleen maar diep.
Ze zijn te repareren.
Maar jij en ik rennen dieper dan bot.
diep in de ziel
En dat is niet te veranderen.
Je zegt dat om zonder risico te leven
is om het leven te riskeren
En dat alles wat minder zo compleet is
en totale Passie
Is een complete verspilling van uw tijd
Ik laat het je zien en jij laat het me zien.
Ik kweek jou, jij kweekt mij
het is de moeite waard om te houden
Ik hou van je, jij houdt van mij
Ik genees jou, jij geneest mij, het is de moeite waard om te herstellen.
Want Ik zeg dat een leven zonder jou een leven is
nauwelijks de moeite waard om te leven
Want zelfs nu er zoveel weg is
er is nog zoveel over.
De littekens en wonden lopen alleen maar diep.
Ze zijn te repareren.
Maar jij en ik rennen dieper dan bot.
diep in de ziel
En dat is niet te veranderen.
Ik zie je in mij
Wat ik in mezelf zie
Je ziet dat ik in je zie.
Wat je in jezelf ziet
Maar de vraag is ...
Zie je in ons wat ik in onszelf zie?
Zie je in ons wat ik in onszelf zie?