A Sound Mind — Ash To Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ash To Flame" van A Sound Mind.
Songteksten
Take time to understand
All that is involved
In my complex world
If I say that I will,
will you take me to the stars
Make me lay my shield down
and heal all my pain
Handle the way my mood
might change five times each day
And I’ll do the same
If you’ll do the same
Its like watching the sunrise
Watching ash turn into flame
Metamorphasise
Spread those wings and fly
Leave dead thing behind
'Cause the wont come back to life
And if you say that you will,
let me take you to the stars
Make you lay your shield down
and heal all your pain
Get to know you
and show you who I am
If you’ll do the same
I’ll do the same
It’s like watching the sunrise
Watching ash turn into flame
It’s like watching the sunset
When I am in flames
Amplify emotion
Make my funeral sad
Make birth seem like angels
Growing into their skin
Make death just a stage when
A stage when they leave again
And I’ll do the same
And I’ll do the same
Songtekstvertaling
Neem de tijd om het te begrijpen.
Alles wat erbij betrokken is
In mijn complexe wereld
Als Ik zeg dat ik dat zal doen,
wil je me naar de sterren brengen?
Laat me mijn schild neerleggen.
en genees al mijn pijn
De manier waarop mijn humeur
kan vijf keer per dag veranderen
En Ik zal hetzelfde doen.
Als jij hetzelfde doet.
Het is alsof je naar de zonsopgang kijkt.
As in vlammen zien veranderen
Metamorfasise
Spreid die vleugels en vlieg
Laat dood ding achter.
Want de wil komt niet meer tot leven
En als je zegt dat je dat zal doen,
laat me je naar de sterren brengen.
Zorg dat je je Schild neerlegt.
en genees al je pijn
Leer je kennen
en je laten zien wie ik ben
Als jij hetzelfde doet.
Ik doe hetzelfde.
Het is alsof je naar de zonsopgang kijkt.
As in vlammen zien veranderen
Het is alsof je naar de zonsondergang kijkt.
Als ik in vlammen opga
Versterken van emotie
Maak mijn begrafenis triest
Laat de geboorte lijken op engelen.
Groeien in hun huid
Maak de dood slechts een podium wanneer
Een podium als ze weer vertrekken
En Ik zal hetzelfde doen.
En Ik zal hetzelfde doen.