A Smile From The Trenches — Leave The Gambling For Vegas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave The Gambling For Vegas" van A Smile From The Trenches.
Songteksten
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
They say the sky was made
Before the stars
And pretty girls made graves
Guess what you’re pretty
Lets make it a date
You took for granted
Everything we ever had
Your ran out of good luck
Just made a turn and thats too bad
You’re gonna need a casket princess
Cause I can make a mess
Like nobodies business
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
So what do you think about me now
We could have made this work some how
And now your body’s drifting out
Where no one will figure out
But not before I tied you up
Lets spell our names out with your blood
Your poker face is just too young
Thats why I’m bleeding out your blood
You’re gonna need a casket princess
Cause I can make a mess
Like nobodies business
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe (and I can barely breathe)
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
Ooohh
Songtekstvertaling
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen.
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen.
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Ze zeggen dat de hemel gemaakt is.
Voor de sterren
En mooie meisjes maakten graven
Raad eens wat je mooi bent.
Laten we er een datum van maken.
Je nam het voor lief.
Alles wat we ooit hadden
Je had geen geluk meer.
Net een bocht gemaakt en dat is jammer.
Je hebt een doodskistprinses nodig.
Want ik kan er een zooitje van maken.
Zoals nobodies business
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen.
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen.
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Wat vind je nu van me?
We hadden dit kunnen laten werken.
En nu drijft je lichaam naar buiten.
Waar niemand erachter komt.
Maar niet voordat ik je vastbond.
Laten we onze Namen spellen met jouw bloed.
Je pokerface is gewoon te jong.
Daarom bloed ik uit je bloed.
Je hebt een doodskistprinses nodig.
Want ik kan er een zooitje van maken.
Zoals nobodies business
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen.
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen.
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Ik heb je precies waar ik je wil.
En ik kan nauwelijks ademen (en ik kan nauwelijks ademen)
De reflectie in uw
Levenloze ogen kunnen alleen mij zijn.
Ooohh