A Small Victory — My Sweet Explosion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Explosion" van A Small Victory.
Songteksten
Last night with you
Was like waking up with my wrists open
Last night with you
Was like waking up again
And the tap water was anything
Anything but fridgid
And you owe me more then I can count on these two hands
And the tap water was anything
Anything but frost bitten
And you now owe me your very life
So I’ll scream to the station master
«Let these hearts pump a little faster»
Cause we could all use something more
We could all use something more
And I’ll scream to the station master
«Break these arms just a little faster»
Cause all I ever wanted
Was to tell you that I worry
And this could be your chance
To break me down
It could be the chance of a life time
Well just break me down tonight
Just break me down tonight
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your once in a life time
Come on and break me down
This could be the once in a life time
Come on and break me down tonight
Well just break me down tonight
This could be your once in a life time
Come on and break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
Songtekstvertaling
Gisteravond met jou.
Alsof ik wakker werd met mijn polsen open.
Gisteravond met jou.
Het was alsof ik weer wakker werd.
En het kraanwater was alles.
Alles behalve frigide
En je bent me meer schuldig dan ik op deze twee handen kan rekenen
En het kraanwater was alles.
Alles behalve dat frost gebeten is.
En nu ben je me je leven verschuldigd.
Dus Ik zal schreeuwen naar de stationschef
"Laat deze harten een beetje sneller pompen»
Want we kunnen allemaal iets meer gebruiken.
We kunnen allemaal wel wat meer gebruiken.
En Ik zal schreeuwen naar de stationschef
"Breek deze armen een beetje sneller»
Want alles wat ik ooit wilde
Was om je te vertellen dat ik me zorgen maak
En dit kan je kans zijn.
Om me te breken
Het kan de kans op een leven zijn.
Nou, breek me vanavond gewoon af.
Breek me vanavond gewoon af.
Dit kan jouw
Je eens in je leven
Kom op en breek me af.
Breek me gewoon af.
Dit kan jouw
Je eens in je leven
Kom op en breek me af.
Breek me gewoon af.
Dit zou je eens in je leven kunnen zijn.
Kom op en breek me af.
Dit zou eens in je leven kunnen zijn.
Kom op en breek me vanavond
Nou, breek me vanavond gewoon af.
Dit zou je eens in je leven kunnen zijn.
Kom op en breek me af.
Dit kan jouw
Je eens in je leven
Kom op en breek me af.
Breek me gewoon af.
Dit kan jouw
Je eens in je leven
Kom op en breek me af.
Breek me gewoon af.