A Small Victory — James Dean B-Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "James Dean B-Side" van A Small Victory.
Songteksten
Ands and buts and I doubt your alibi and reasons
Could satisy your angel’s grief cause she dances in the rain
But she would crumble on a sunny day if she heard me
Slip a word or two about the things you do
About the things you do, oh no
You, you know you got me thinking
If i could catch you sleeping out tonight
I’m riding on your lies, don’t think that i have never ahd this feeling
Don’t you ever forget you’re being watched tonight… in the corner of my eye
My eyes will look away and my lips won’t leak a word if you just say those
Words, you and I both know I would kill a man or two, just give me a go
What kind of friend wouldn’t put on a knife show? just point him out
I’d do anything for you if you asked me to
I gotta say that i’ve had i rough
You, you know you got me thinking
If i could catch you sleeping out tonight
I’m riding on your lies, don’t think that i have never ahd this feeling
Don’t you ever forget you’re being watched tonight… in the corner of my eye
Oh.i gotta say that i’ve had it rough
You know i’m a loner born and raised, until i’m dead
He said i’ll live it up, i gotta say that i’ve had it rough
You know i’m a loner born and raised until i’m dead
She said that’s so fucked up
You, you know you got me thinking
If i could catch you sleeping out tonight
I’m riding on your lies, don’t think that i have never ahd this feeling
Don’t you ever forget you’re being watched tonight… in the corner of my eye
Songtekstvertaling
En ik twijfel aan je alibi en redenen.
Kan tevreden zijn met het verdriet van je engel want ze danst in de regen
Maar ze zou instorten op een zonnige dag als ze me hoorde
Vertel eens wat over de dingen die je doet.
Over de dingen die je doet, oh nee
Je hebt me aan het denken gezet.
Als ik je kon zien slapen vanavond
Ik vertrouw op je leugens, denk niet dat ik dit gevoel nog nooit heb ontmoet.
Vergeet nooit dat je vanavond in de gaten wordt gehouden... in de hoek van mijn oog.
Mijn ogen zullen wegkijken en mijn lippen zullen geen woord lekken als je die gewoon zegt
Woorden, Jij en ik weten allebei dat ik een man of twee zou vermoorden, geef me gewoon een kans.
Wat voor vriend zou er geen mess show opzetten? wijs hem gewoon aan.
Ik zou alles voor je doen als je me dat vroeg.
Ik moet zeggen dat ik het zwaar heb gehad.
Je hebt me aan het denken gezet.
Als ik je kon zien slapen vanavond
Ik vertrouw op je leugens, denk niet dat ik dit gevoel nog nooit heb ontmoet.
Vergeet nooit dat je vanavond in de gaten wordt gehouden... in de hoek van mijn oog.
Oh.ik moet zeggen dat ik het zwaar heb gehad.
Je weet dat ik een eenling ben, geboren en getogen, totdat ik dood ben.
Ik moet zeggen dat ik het zwaar heb gehad.
Je weet dat ik een eenling ben, geboren en getogen tot ik dood ben.
Ze zei dat het zo klote was.
Je hebt me aan het denken gezet.
Als ik je kon zien slapen vanavond
Ik vertrouw op je leugens, denk niet dat ik dit gevoel nog nooit heb ontmoet.
Vergeet nooit dat je vanavond in de gaten wordt gehouden... in de hoek van mijn oog.