A Skylit Drive — Self/Less songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self/Less" van A Skylit Drive.
Songteksten
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
You’ve got your knife to my throat, I wouldn’t hesitate to… wait until you
cut me through.
You’ve got the bare hole I’m staring into.
Should I pull the trigger for you?
Let me mention, this is for you!
I die for you.
I die for you!
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
With your noose around my neck.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
With your barrel to my head.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
That I’m hanging by your thread.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
That you’re blaming me inside.
I’d die for you. I’d die for you!
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Yeah, I’d be fine.
And if I die, you wouldn’t mind.
I’d leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Set yourself free!
Songtekstvertaling
Ik breek mijn nek voor jou, Ik buig ruimte en tijd.
Ik breek mijn rug in tweeën tot bloed mijn ogen vult.
En als ik sterf, vind je het niet erg.
Ik zou het allemaal achter me laten.
En als ik sterf... laat ik alles achter me.
Je hebt je mes op mijn keel, Ik zou niet aarzelen om ...
snij me door.
Je hebt het kale gat waar ik naar kijk.
Zal ik de trekker overhalen?
Dit is voor jou.
Ik sterf voor jou.
Ik sterf voor jou!
Ik breek mijn nek voor jou, Ik buig ruimte en tijd.
Ik breek mijn rug in tweeën tot bloed mijn ogen vult.
En als ik sterf, vind je het niet erg.
Ik zou het allemaal achter me laten.
En als ik sterf... laat ik alles achter me.
Ja, ik red me wel.
Ja, ik red me wel. Ik vind het niet erg!
Met je strop om mijn nek.
Ja, ik red me wel. Ik vind het niet erg!
Met jouw loop naar mijn hoofd.
Ja, ik red me wel. Ik vind het niet erg!
Dat ik aan je lijn hang.
Ja, ik red me wel. Ik vind het niet erg!
Dat je mij de schuld geeft.
Ik zou voor je sterven. Ik zou voor je sterven!
Ik breek mijn nek voor jou, Ik buig ruimte en tijd.
Ik breek mijn rug in tweeën tot bloed mijn ogen vult.
En als ik sterf, vind je het niet erg.
Ik zou het allemaal achter me laten.
En als ik sterf... laat ik alles achter me.
Ja, ik red me wel.
Ja, ik red me wel.
En als ik sterf, vind je het niet erg.
Ik zou het allemaal achter me laten.
En als ik sterf... laat ik alles achter me.
Ja, ik red me wel.
Je broers hebben het mis. Laat jezelf vrij!
Je broers hebben het mis. Laat jezelf vrij!
Je broers hebben het mis. Laat jezelf vrij!
Je broers hebben het mis. Laat jezelf vrij!
Laat jezelf vrij!