A Skylit Drive — Said & Done songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Said & Done" van A Skylit Drive.

Songteksten

I’ve been around
I’ve crossed all the lines
I only hope there comes a day you will realize
You’re just a joke
Never listen to what I say
I’ve got a question, where would you be without me?
Don’t be pretentious
I am the truth
I only hope there comes a day you will see
You lost everything when you lost me Lights out, don’t make a sound
All of your photographs are on the ground
No one can stop me now
Tonight I’m leaving you
You’re just a fool
I’ve heard all your lies
How unfortunate it took so long to realize
You’re full of shit if you think that I am letting this go And when all is said and done you’ll be the one alone
Don’t be pretentious
I am the truth
I only hope there comes a day you will see
You lost everything when you lost me Lights out, don’t make a sound
All of your photographs are on the ground
No one can stop me now
Tonight I’m leaving you
I’m not letting this go No time for turning back now
You are all alone
I’m not letting this go And when all is said and done you’ll be the one alone
Lights out, don’t make a sound
All of your photographs are on the ground
No one can stop me now
Tonight I’m leaving you

Songtekstvertaling

Ik ben in de buurt geweest.
Ik heb alle regels overschreden.
Ik hoop alleen dat er een dag komt dat je je realiseert
Je bent maar een grap.
Luister nooit naar wat ik zeg.
Ik heb een vraag, waar zou je zijn zonder mij?
Doe niet zo pretentieus.
Ik ben de waarheid.
Ik hoop alleen dat er een dag komt die je zult zien
Je verloor alles toen je me kwijtraakte.
Al je foto ' s liggen op de grond.
Niemand kan me nog tegenhouden.
Vanavond verlaat ik je.
Je bent gewoon een dwaas.
Ik heb al je leugens gehoord.
Hoe ongelukkig het zo lang duurde om te beseffen
Je lult uit je nek als je denkt dat ik dit los laat en als alles gezegd en gedaan is, ben jij de enige die alleen is.
Doe niet zo pretentieus.
Ik ben de waarheid.
Ik hoop alleen dat er een dag komt die je zult zien
Je verloor alles toen je me kwijtraakte.
Al je foto ' s liggen op de grond.
Niemand kan me nog tegenhouden.
Vanavond verlaat ik je.
Ik laat dit niet gaan, geen tijd om nu terug te keren.
Je bent helemaal alleen.
Ik laat dit niet gaan en als alles gezegd en gedaan is, ben jij de enige.
Lichten uit, geen geluid maken
Al je foto ' s liggen op de grond.
Niemand kan me nog tegenhouden.
Vanavond verlaat ik je.