A Skylit Drive — Identity On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Identity On Fire" van A Skylit Drive.

Songteksten

Identity is on fire
I’m afraid I am the one you know
Connect your soul with mine
My heart will explode
Or is this all in my head?
Wipe the sweat from my eyes
I’m killing myself from the inside out
I’ve seen this place before
Reach for the chemical
I can hear you screaming,
But I can’t make out the words
The worst is yet to come
Send me an angel
Face to face with my worst enemy
(You never got me in this way)
(You never fucking got me in this way)
The worst is yet to come
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
Wipe the sweat from my eyes
I’m killing myself from the inside out
I’ve seen that look before
Reach for the chemical
I can feel you breathing
And I need this just once more
(How did I end up this way?)
(Oh my god, how the fuck did I end up this way?)
The worst is yet to come
Send me an angel
Face to face with my worst enemy
The worst is yet to come
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
You are my chemical (You are my chemical)
Send me an angel (Send me an angel)
You are my chemical (You are my chemical)
Send me an angel (Send me an angel)
You are my chemical
Send me an angel
You are my chemical
Send me an angel
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
Wake up and say, «you're not alone, you’re not afraid»
Wake up and say, «I'm not alone»
Wake up and say, «you're not alone, you’re not afraid»
Wake up and say, «I'm not alone, I’m not afraid»

Songtekstvertaling

Identiteit staat in brand.
Ik ben bang dat ik degene ben die je kent.
Verbind je ziel met de mijne.
Mijn hart zal exploderen
Of zit dit allemaal in mijn hoofd?
Veeg het zweet van mijn ogen
Ik pleeg zelfmoord van binnenuit.
Ik heb deze plek eerder gezien.
Reik naar de chemische stof
Ik hoor je schreeuwen.,
Maar ik kan de woorden niet verstaan.
Het ergste moet nog komen.
Stuur me een engel.
Oog in oog met mijn ergste vijand
(Je hebt me nooit op deze manier)
Je hebt me nooit zo gekregen.)
Het ergste moet nog komen.
Zet de pijn opzij.
Spreek je ontgoocheling tegen.
Ik had nooit gedacht dat het zo ver zou komen.
Onder het (oppervlak) oppervlak
Door de doden (onder)
Zal ik het ooit bereiken?
Veeg het zweet van mijn ogen
Ik pleeg zelfmoord van binnenuit.
Ik heb die blik eerder gezien.
Reik naar de chemische stof
Ik voel dat je ademt.
En ik heb dit nog één keer nodig.
Hoe ben ik zo terecht gekomen?)
Hoe ben ik zo beland?)
Het ergste moet nog komen.
Stuur me een engel.
Oog in oog met mijn ergste vijand
Het ergste moet nog komen.
Zet de pijn opzij.
Spreek je ontgoocheling tegen.
Ik had nooit gedacht dat het zo ver zou komen.
Onder het (oppervlak) oppervlak
Door de doden (onder)
Zal ik het ooit bereiken?
Je bent mijn chemische stof.)
Stuur me een engel.)
Je bent mijn chemische stof.)
Stuur me een engel.)
Jij bent mijn chemische stof.
Stuur me een engel.
Jij bent mijn chemische stof.
Stuur me een engel.
Zet de pijn opzij.
Spreek je ontgoocheling tegen.
Ik had nooit gedacht dat het zo ver zou komen.
Onder het (oppervlak) oppervlak
Door de doden (onder)
Zal ik het ooit bereiken?
Word wakker en zeg, " je bent niet alleen, je bent niet bang»
Word wakker en zeg, " Ik ben niet alleen»
Word wakker en zeg, " je bent niet alleen, je bent niet bang»
Word wakker en zeg: "Ik ben niet alleen, Ik ben niet bang»