A Silent Film — Strong Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Enough" van A Silent Film.
Songteksten
With my head on your shoulder
You pour in my palm
Will life have a purpose
When you are gone?
Without your wisdom
And without your song
Will life have a purpose
When you are gone?
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Under the surface
I’m fooling no one
Life had a purpose
Before you were gone
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Big wheel turns
On an axle between
Mountains, all best wishes sweet
The tenacious dreams
And boulders of integrity
A thousand years old
Will one day be torn apart
From their loving neighborhood
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Oooh, oooh
Show me how to be strong enough
You show me how to be strong enough
Songtekstvertaling
Met mijn hoofd op je schouder
Je giet in mijn palm
Zal het leven een doel hebben
Als je weg bent?
Zonder jouw wijsheid
En zonder je lied
Zal het leven een doel hebben
Als je weg bent?
Je steekt een imperium over.
Maar je verlaat mijn zijde
Heb je een ander liefdeslied gevonden?
We delen een atlas.
We zijn zowel huid als bot.
Maar ik kan niet gaan waar jij heen bent gegaan.
Wanneer ik zin heb om op te geven als ik het gevoel heb dat ik het mis heb
Als ik val, pik je me op. Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.
Wanneer ik zin heb om op te geven als ik het gevoel heb dat ik het mis heb
Als ik val, til je me op. Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.
Laat me zien hoe sterk genoeg te zijn.
Onder de oppervlakte
Ik hou niemand voor de gek.
Het leven had een doel.
Voordat je weg was.
Je steekt een imperium over.
Maar je verlaat mijn zijde
Heb je een ander liefdeslied gevonden?
We delen een atlas.
We zijn zowel huid als bot.
Maar ik kan niet gaan waar jij heen bent gegaan.
Wanneer ik zin heb om op te geven als ik het gevoel heb dat ik het mis heb
Als ik val, pik je me op. Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.
Wanneer ik zin heb om op te geven als ik het gevoel heb dat ik het mis heb
Als ik val, til je me op. Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.
Laat me zien hoe sterk genoeg te zijn.
Big wheel turns
Op een as tussen
Bergen, alle beste wensen zoet
De vasthoudende dromen
En keien van integriteit
Duizend jaar oud
Zal op een dag verscheurd worden
Uit hun liefdevolle buurt
Wanneer ik zin heb om op te geven als ik het gevoel heb dat ik het mis heb
Als ik val, pik je me op. Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.
Wanneer ik zin heb om op te geven als ik het gevoel heb dat ik het mis heb
Als ik val, til je me op. Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.
Laat me zien hoe sterk genoeg te zijn.
Oooh, oooh
Laat me zien hoe sterk genoeg te zijn.
Laat me zien hoe je sterk genoeg bent.