A-Sen — Карие songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Карие" van A-Sen.

Songteksten

Красивой ты была в тот вечер
И ничего не предвещало нашей встречи,
Но я смотрел в твои бездонные глаза
Бывает, как в одной из сотни тысяч историй
Банальной встречи и случайной любви
Увы — это про нас, но больно мне сейчас
Не забуду твои карие глаза
Не пущу, чтобы скатилась с них слеза
Что бы ни случилось в жизни, просто знай
Не забуду твои карие глаза
Не пущу, чтобы скатилась с них слеза
Что бы ни случилось в жизни, просто знай
Что ты моя и навсегда
Что ты моя и навсегда
Наша любовь давно как плен, и дует ветер перемен,
А мне пора остепениться, остановиться
Пульс по венам бьет и кровь закипает
Я уверен в своем да, да Однажды ты поймешь, быть может, и простишь
Ведь я хотел летать, а ты боялась высоты
И чтобы не разбиться, я отпускаю тебя
И счастья тебе желаю.
Не забуду твои карие глаза
Не пущу, чтобы скатилась с них слеза
Что бы ни случилось в жизни, просто знай
Не забуду твои карие глаза
Не пущу, чтобы скатилась с них слеза
Что бы ни случилось в жизни, просто знай
Что ты моя и навсегда
Что ты моя и навсегда

Songtekstvertaling

Je was mooi die avond.
En niets voorspelde onze ontmoeting.,
Maar ik keek in je bodemloze ogen
Het gebeurt als in een van honderdduizenden verhalen
Banale ontmoeting en toevallige liefde
Helaas-dit gaat over ons, maar het doet me nu pijn
Ik zal je bruine ogen niet vergeten.
Ik laat geen traan van hen vallen.
Wat er ook gebeurt in het leven, weet gewoon
Ik zal je bruine ogen niet vergeten.
Ik laat geen traan van hen vallen.
Wat er ook gebeurt in het leven, weet gewoon
Dat je voor altijd van mij bent
Dat je voor altijd van mij bent
Onze liefde is lang als een gevangenschap geweest, en de wind van verandering waait,
En het is tijd voor mij om me te settelen, stop
De puls klopt in mijn aderen en mijn bloed kookt.
Ik weet zeker dat je het ooit zult begrijpen.
Ik wilde per slot van rekening vliegen en jij had hoogtevrees.
En om niet te breken, liet ik je gaan.
En ik wens je veel geluk.
Ik zal je bruine ogen niet vergeten.
Ik laat geen traan van hen vallen.
Wat er ook gebeurt in het leven, weet gewoon
Ik zal je bruine ogen niet vergeten.
Ik laat geen traan van hen vallen.
Wat er ook gebeurt in het leven, weet gewoon
Dat je voor altijd van mij bent
Dat je voor altijd van mij bent