A Rocket To The Moon — Lost And Found songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost And Found" van A Rocket To The Moon.

Songteksten

Old man on his way back home late from work today
Far out on a dirt road, he couldn’t find his way
With tears in his eyes he knew there’s no one in sight
And tried to tell himself that it’ll be alright
Why’s it always darkest right before the dawn?
If liars can be honest, and right can be wrong
When you find a doorway, are you in or are you out?
You have to stand up before you fall down
You need to get lost before you get found
Young girl with a broken heart walking home alone
Teardrops made of Maybelline on a goodbye note
And looking down at the shadows on the ground, she almost didn’t see
A blue eyed man with a flower in his hand
Walking right out of her dreams
And she said,
Why’s it always darkest right before the dawn?
If liars can be honest and right can be wrong
When you find a doorway, are you in or are you out?
You have to stand up before you fall down
You need to get lost before you get found
We’re never gonna know it all
Like houses we will fall
And break in stormy weather
And be put back together better
We’re never gonna know the way
Never gonna know which words to say
And don’t you worry it’ll be okay
Why’s it always stormy right before the calm?
Why are we so lonely before it’s said and done?
Why’s it always darkest right before the dawn?
If liars can be honest, and right can be wrong
And when you find a doorway, are you in or are you out?
You have to stand up before you fall down
You need to get lost before you get found

Songtekstvertaling

Oude man op weg naar huis laat van zijn werk vandaag
Ver weg op een onverharde weg, kon hij zijn weg niet vinden.
Met tranen in zijn ogen wist hij dat er niemand in zicht was.
En probeerde zichzelf te vertellen dat het goed komt
Waarom is het altijd donker vlak voor de dageraad?
Als leugenaars eerlijk kunnen zijn, en goed kan verkeerd zijn.
Als je een deuropening vindt, doe je dan mee of niet?
Je moet opstaan voordat je valt.
Je moet verdwalen voordat je gevonden wordt.
Jong meisje met een gebroken hart loopt alleen naar huis
Teardrops gemaakt van Maybelline op een afscheidsbrief
En toen ze naar de schaduwen op de grond keek, zag ze bijna niets.
Een man met blauwe ogen met een bloem in zijn hand
Uit haar dromen wandelen
En ze zei:,
Waarom is het altijd donker vlak voor de dageraad?
Als leugenaars eerlijk en goed kunnen zijn, kan dat verkeerd zijn.
Als je een deuropening vindt, doe je dan mee of niet?
Je moet opstaan voordat je valt.
Je moet verdwalen voordat je gevonden wordt.
We zullen het nooit allemaal weten.
Als huizen zullen we vallen
En break in stormy weather
En beter in elkaar gezet worden
We zullen nooit de weg weten.
Je weet nooit welke woorden je moet zeggen.
En maak je geen zorgen, het komt wel goed.
Waarom is het altijd stormachtig vlak voor de rust?
Waarom zijn we zo eenzaam voordat het gezegd en gedaan is?
Waarom is het altijd donker vlak voor de dageraad?
Als leugenaars eerlijk kunnen zijn, en goed kan verkeerd zijn.
En als je een deuropening vindt, doe je dan mee of niet?
Je moet opstaan voordat je valt.
Je moet verdwalen voordat je gevonden wordt.