A Rocket To The Moon — First Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Kiss" van A Rocket To The Moon.

Songteksten

I pulled up to a drive
I tightened up my tie
And I’d hate to make her wait
No sleep from the night before
Her dad answers the front door
And already knows my name
I stand in fear
As she gets near
Then everything’s okay
I hope this feeling never goes away
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
Our first kiss
Her face lit by the movie screen
She’s leaning into me And time seems to slip away
Later on we take a walk and
Good thing she likes to talk
'Cause I can’t think of what to say
She looks at me And she can see
The chance I wanna take
She moves in closer
Takes my breath away
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
Our first kiss
Every time feels like the first time
Looking back on what we had, it never went away
She still makes me feel it every day
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
Our first kiss

Songtekstvertaling

Ik reed naar een eindje rijden.
Ik heb m ' n das aangedraaid.
En Ik wil haar niet laten wachten.
Geen slaap van de nacht ervoor.
Haar vader doet de voordeur open.
En hij kent mijn naam al.
Ik sta in angst
Als ze in de buurt komt
Dan is alles in orde.
Ik hoop dat dit gevoel nooit weggaat.
Ik had nooit gedacht dat ik zo ' n liefde zou vinden.
Je hoeft dat gevoel niet te verbergen.
Als we elkaar aanraken, kunnen we het niet weerstaan.
We gaan terug naar onze eerste dag.
Onze eerste kus
Haar gezicht verlicht door het filmscherm
Ze leunt tegen me aan en de tijd lijkt weg te glippen.
Later gaan we een wandeling maken en
Gelukkig praat ze graag.
Want ik weet niet wat ik moet zeggen .
Ze kijkt naar me en ze kan zien
De kans die Ik wil nemen
Ze komt dichterbij.
Neemt mijn adem weg
Ik had nooit gedacht dat ik zo ' n liefde zou vinden.
Je hoeft dat gevoel niet te verbergen.
Als we elkaar aanraken, kunnen we het niet weerstaan.
We gaan terug naar onze eerste dag.
Onze eerste kus
Elke keer voelt het als de eerste keer.
Terugkijkend op wat we hadden, ging het nooit weg.
Ik voel het nog steeds elke dag.
Ik had nooit gedacht dat ik zo ' n liefde zou vinden.
Je hoeft dat gevoel niet te verbergen.
Als we elkaar aanraken, kunnen we het niet weerstaan.
We gaan terug naar onze eerste dag.
Ik had nooit gedacht dat ik zo ' n liefde zou vinden.
Je hoeft dat gevoel niet te verbergen.
Als we elkaar aanraken, kunnen we het niet weerstaan.
We gaan terug naar onze eerste dag.
Onze eerste kus