A Road To Damascus — Different Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Eyes" van A Road To Damascus.
Songteksten
A little too familiar
My mind runs in circles again
With all these damn thoughts that i can’t explain
I am desperate
I’m a fraud
I’m more fragile than i thought
Need a break
Need a stop
I just wanna sleep 'till i wanna wake up
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
I’ve had the worst day
Let’s just stay a while
Make the hours fade away
Different eyes or different day
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
Just stay here
And I can not surrender
This scenery is stuck on repeat
On this cold and lonely city street
Wanna run, wanna scream
But I’m distant in a daydream
Cannot change bad news
I just wanna sleep I’ve got nothing to lose
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
I’ve had the worst day
Let’s just stay a while
Make the hours fade away
Different eyes or different day
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
Just stay here
I’m gonna flee this scene
Don’t sense the pain
I’ve been tossed around and around again
No apologies, no I know better
Than to hide away behind a smile
I need a break just for a while
Make it as simple as when we were younger
We were younger
We were younger
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
I’ve had the worst day
Let’s just stay a while
Make the hours fade away
Different eyes or different day
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
Just stay here
Songtekstvertaling
Een beetje te bekend.
Mijn geest loopt weer rondjes.
Met al die verdomde gedachten die ik niet kan verklaren
Ik ben wanhopig.
Ik ben een bedrieger.
Ik ben kwetsbaarder dan ik dacht.
Ik heb een pauze nodig.
Even stoppen.
Ik wil gewoon slapen tot ik wakker wil worden.
Ik heb een rotdag gehad.
Kunnen we hier een tijdje blijven?
Ik heb een rotdag gehad.
Laten we gewoon een tijdje blijven.
Laat de uren vervagen
Andere ogen of andere dag
Ik heb een rotdag gehad.
Kunnen we hier een tijdje blijven?
Blijf hier.
En ik kan me niet overgeven
Dit landschap zit vast op herhaling
Op deze koude en eenzame stad straat
♪ Wanna run, wanna scream ♪
Maar ik ben afstandelijk in een dagdroom
Kan slecht nieuws niet veranderen
Ik wil gewoon slapen Ik heb niets te verliezen
Ik heb een rotdag gehad.
Kunnen we hier een tijdje blijven?
Ik heb een rotdag gehad.
Laten we gewoon een tijdje blijven.
Laat de uren vervagen
Andere ogen of andere dag
Ik heb een rotdag gehad.
Kunnen we hier een tijdje blijven?
Blijf hier.
Ik ga deze scène ontvluchten.
Voel de pijn niet.
Ik ben heen en weer geslingerd.
Geen excuses, ik weet wel beter.
Dan te verbergen achter een glimlach
Ik heb even pauze nodig.
Maak het zo simpel als toen we jonger waren.
We waren jonger.
We waren jonger.
Ik heb een rotdag gehad.
Kunnen we hier een tijdje blijven?
Ik heb een rotdag gehad.
Laten we gewoon een tijdje blijven.
Laat de uren vervagen
Andere ogen of andere dag
Ik heb een rotdag gehad.
Kunnen we hier een tijdje blijven?
Blijf hier.