A Radio With Guts — Whiskey Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey Dawn" van A Radio With Guts.
Songteksten
shaking, she starts to weep
trembling, she’s packing her things
she says that it’s not me
this life’s destroying her sleep
she’s everything i need, but she’s so scared of me
she says she’s in love with me, but our life’s destroying her sleep
she says she has her needs (i'm fading)
ashes fall to the sheets (exploding)
there she is shivering (she's freezing)
lonely and trying to sleep without me…
i’ve never been a winner, i seem to lose everything that i ever give a shit
about
of all the losers that have had her i’m the one that’s going to leave a scar
she won’t forget about.
don’t want to tie the knot with nooses, don’t want TV to ever be the only thing
round here turned on
we spent too much of our time fighting when we used to kiss the night away
we made love til dawn
we made love til dawn…
whiskey dawn
the whiskey’s on
whiskey dawn.
soon it will be gone
whiskey dawn
let’s have another shot
whiskey dawn
it may be all
we’ve got…
Songtekstvertaling
trillend begint ze te huilen.
trillend, pakt ze haar spullen in.
ze zegt dat ik het niet ben.
dit leven verwoest haar slaap.
ze is alles wat ik nodig heb, maar ze is zo bang voor me.
ze zegt dat ze verliefd op me is, maar ons leven verwoest haar slaap.
ze zegt dat ze haar behoeften heeft .)
as valt op de lakens (exploderend)
daar rilt ze.)
eenzaam en proberen te slapen zonder mij…
ik ben nooit een winnaar geweest, Ik lijk alles te verliezen wat me interesseert.
over
van alle losers die haar hebben gehad, ben ik degene die een litteken achterlaat.
ze zal het niet vergeten.
Ik wil niet trouwen met stroppen, Ik wil niet dat TV ooit het enige is
hier is het aangezet.
we hadden te veel ruzie toen we de nacht wegkussen.
we bedreven de liefde tot zonsopgang.
we bedreven de liefde tot zonsopgang.…
whiskey dawn
de whisky staat op.
whiskey dawn.
binnenkort is het weg.
whiskey dawn
laten we nog een shot nemen.
whiskey dawn
het kan alles zijn.
we hebben…