A R Rahman — Million Dollar Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Dollar Dream" van A R Rahman.
Songteksten
I give it all for the dream
Cause the goal ain’t as far as it seems
I got this million dollar arm
Throwing everything I got into this million dollar dream
Into this million dollar dream
Into this, into this million dollar dream
Live and direct fresh out the jet
My bet is y’all ain’t seen nothing like this yet
Confident walk, it’s success when I step
You’ll probably never see this again, don’t hold your breath
Jeevani chor
Mohj manaiyeh
I give it all for the dream (Ha-Ha)
I give it all for the dream (Champion)
I give it all for the dream (Bring it)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aa (Rab-raka)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aa (Rab-raka)
Meeti aayi aayi aayi aayi aayi aa (Rab-raka)
(Jeetay raho jeetay jeetay jeetay jeetay)
I give it all for the dream
Spinning bowls good enough to bring the winnings home
Now the top of the mound is what we sitting on Balling like we supposed to The level that we sitting in now ain’t nobody close to Everything that mean something is what we came for
I’m going home with it all, that’s how the game go
I’m on the way to the top, I know the way to go We just want the world while it’s spinning
That’s what we playing for
Nothing new here so what I gotta do here?
I like it, I love it, I just might bring the whole crew here
Stay for two years and get to acting like I grew here
Next thing you know, you look up, I Everything that mean something is what we came for
I’m going home with it all, that’s how the game go
I’m on the way to the top, I know the way to go We just want the world while it’s spinning
That’s what we playing for
I give it all for the dream (Ha-Ha)
I give it all for the dream (Champion)
I give it all for the dream (Bring it)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aa (Rab-raka)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aa (Rab-raka)
Meeti aayi aayi aayi aayi aayi aa (Rab-raka)
(Jeetay raho jeetay jeetay jeetay jeetay)
I give it all for the dream
Songtekstvertaling
Ik geef alles voor de droom
Want het doel is niet zo ver als het lijkt.
Ik heb een arm van een miljoen dollar.
Ik gooi alles wat ik heb in deze droom van een miljoen dollar.
In deze droom van een miljoen dollar
In deze droom van een miljoen dollar
Live and direct fresh out the jet
Ik wed dat jullie nog nooit zoiets hebben gezien.
Zelfverzekerde wandeling, het is succes als ik stap
Je zult dit waarschijnlijk nooit meer zien.
Jeevani chor
Mohj manaiyeh
Ik geef alles voor de droom.)
Ik geef alles voor de droom)
Ik geef alles voor de droom)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aayi Aayi Aayi aa (Rab-raka)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aayi Aayi Aayi aa (Rab-raka)
Meeri aayi aayi aayi aayi aayi aayi Aayi Aayi aa (Rab-raka)
Jeetay raho jeetay jeetay jeetay)
Ik geef alles voor de droom
Spinning bowls goed genoeg om de winst thuis te brengen
De top van de heuvel is waar we op zitten te ballen zoals we verondersteld worden op het niveau waar we nu in zitten is niemand dicht bij alles wat iets betekent is waar we voor kwamen
Ik ga met alles naar huis, zo gaat het spel.
Ik ben op weg naar de top, Ik weet de weg om te gaan We willen gewoon de wereld terwijl het draait
Daar spelen we voor.
Niets nieuws dus wat moet ik hier doen?
Ik vind het leuk, Ik hou ervan, Ik breng misschien de hele bemanning hier
Blijf twee jaar en doe alsof ik hier ben opgegroeid.
Voor je het Weet, kijk je op, Ik alles wat iets betekent is waar we voor kwamen.
Ik ga met alles naar huis, zo gaat het spel.
Ik ben op weg naar de top, Ik weet de weg om te gaan We willen gewoon de wereld terwijl het draait
Daar spelen we voor.
Ik geef alles voor de droom.)
Ik geef alles voor de droom)
Ik geef alles voor de droom)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aayi Aayi Aayi aa (Rab-raka)
Khushi aayi aayi aayi aayi aayi aayi Aayi Aayi aa (Rab-raka)
Meeri aayi aayi aayi aayi aayi aayi Aayi Aayi aa (Rab-raka)
Jeetay raho jeetay jeetay jeetay)
Ik geef alles voor de droom