A Plea for Purging — the death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the death" van A Plea for Purging.
Songteksten
The world is on fire and I’ve done nothing but watch it burn and soon it will take the last of us. I’ve heard it said before that boys play games and men live the truth.
I’ve had it all wrong this whole time because I thought
it was all braun and brute. All these tattoos and all
these miles haven’t made me a man just yet. I’m nothing
more than a frightened kid demanding undeserved respect.
I’ve been thinking a lot these days: what if hell’s not
all fire and devils? All the stuff they taught us as children just to keep us scared and wondering at night.
What if we make our own hell every time we cause pain?
Every time we cause suffering there’s hell on earth to pay. We are all murderers here. This is the life we chose, the life we lead. There’s only one guarantee here.
None of us deserves to be set free.
Songtekstvertaling
De wereld staat in brand en ik heb niets anders gedaan dan het zien branden en binnenkort zal het de laatste van ons zijn. Jongens spelen spelletjes en mannen leven de waarheid.
Ik had het de hele tijd verkeerd, omdat ik dacht
het was allemaal braun en bruut. Al die tatoeages en zo.
deze kilometers hebben me nog geen man gemaakt. Ik ben niets.
meer dan een bang kind dat onverdiend respect eist.
Ik heb de laatste tijd veel nagedacht.
allemaal vuur en duivels? Alles wat ze ons als kinderen leerden om ons ' s nachts bang te maken.
Wat als we onze eigen hel maken elke keer als we pijn veroorzaken?
Elke keer als we lijden veroorzaken is er een hel op aarde om te betalen. We zijn allemaal moordenaars hier. Dit is het leven dat we kozen, het leven dat we leiden. Er is maar één garantie.
Niemand van ons verdient het om vrijgelaten te worden.