A Plea for Purging — Golden Barriers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Barriers" van A Plea for Purging.

Songteksten

Fame is a lonely world*
Success has its enemies.
Look where it’s gotten us.
Is this what we wanted.
It has nothing for me.
What can you offer a man.
That has nothing to lose.
I’m sick and tired of looking past the things you do.
I’m sick of sugar-coating everything I say.
Was it to good or evil that I sold my soul.
This is over my head, over your head, over my head anyway.
Life can truly begin.
When you have nothing to lose.
I have nothing to lose.
I fear no death and no pain.
I have nothing left to lose.
I’m not scared of you.
We will not be stopped.
You will not silence me.
We are the new torch runners.
We cannot be stopped.

Songtekstvertaling

Roem is een eenzame wereld*
Succes heeft zijn vijanden.
Kijk waar het ons gebracht heeft.
Is dit wat we wilden.
Het heeft niets voor mij.
Wat kun je een man bieden?
Dat heeft niets te verliezen.
Ik ben het zat om voorbij de dingen te kijken die jij doet.
Ik heb genoeg van alles wat ik zeg.
Was het goed of kwaad dat ik mijn ziel verkocht.
Dit is boven mijn hoofd, boven jouw hoofd, boven mijn hoofd.
Het leven kan echt beginnen.
Als je niets te verliezen hebt.
Ik heb niets te verliezen.
Ik vrees geen dood en geen pijn.
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik ben niet bang voor je.
We worden niet tegengehouden.
Je zult me niet het zwijgen opleggen.
Wij zijn de nieuwe fakkelkoeriers.
We kunnen niet gestopt worden.