A Plea for Purging — Finite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finite" van A Plea for Purging.

Songteksten

We’re the ones you run to when your world is crashing down*
This choice made years ago is such a heavy crown.
I didn’t know it would be so hard.
That my words would mean so much.
I’m not your priest.
I’m not your prophet.
I’m not a saint.
I’m not god, so what now?
How did we all get here, and what did we do?
How can I lead you when I’m just as weak as you.
This was built on the backs of the broken and it would be so hard.
That my words could hurt so much.
I am no leader but I won’t give up on them.
I’m not your priest.
I’m not your prophet.
Open your eyes and see.
I’m not a saint.
I’m not a god.
Don’t put your faith in me.

Songtekstvertaling

Wij zijn degenen naar wie je rent als je wereld instort.*
Deze keuze van jaren geleden is zo ' n zware Kroon.
Ik wist niet dat het zo moeilijk zou zijn.
Dat mijn woorden zoveel zouden betekenen.
Ik ben je priester niet.
Ik ben je profeet niet.
Ik ben geen heilige.
Ik ben god niet, dus wat nu?
Hoe zijn we hier gekomen en wat hebben we gedaan?
Hoe kan ik je leiden als ik net zo zwak ben als jij.
Dit werd gebouwd op de ruggen van de gebroken en het zou zo moeilijk zijn.
Dat mijn woorden zoveel pijn kunnen doen.
Ik ben geen leider, maar ik geef ze niet op.
Ik ben je priester niet.
Ik ben je profeet niet.
Open je ogen en zie.
Ik ben geen heilige.
Ik ben geen god.
Vertrouw me niet.