A Plastic Rose — The Stuttering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stuttering" van A Plastic Rose.
Songteksten
Saturday delivers like a bullet
What a way to live. What a way to breathe!
So listen hard
These conversations keep me fighting for life
In circles, in circles
I swear I’ll never falter
Trying to keep my head under the water
Surfaces so clear cover me now
Dig in hard
It’s a cold hard way to be free
It’s torture
Deliverance is easy when your crawling on your knees
The sickening sound of breaking down
The stutter of defeat
And I’m sorry to let go
I’m not going home
(Don't place your dreams in front of my feet)
Songtekstvertaling
Zaterdag levert als een kogel
Wat een manier om te leven. Wat een manier om te ademen!
Luister goed.
Deze gesprekken houden me aan het vechten voor het leven.
In cirkels, in cirkels
Ik zweer dat ik nooit zal wankelen.
Ik probeer mijn hoofd onder water te houden.
Oppervlakken zo helder dek me nu
Tast toe.
Het is een koude, harde manier om vrij te zijn.
Het is een marteling.
Verlossing is makkelijk als je op je knieën kruipt.
Het ziekelijke geluid van het afbreken
Het gestotter van de nederlaag
En het spijt me om los te laten
Ik ga niet naar huis.
(Plaats je dromen niet voor mijn voeten)