A Plastic Rose — Louder Than Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder Than Me" van A Plastic Rose.
Songteksten
Breaking with desire I can smell the air from tyres
(I wanted to make something louder than me)
Every waking hour I am haunted by the party brokers towers so excited as they
feed
I wanted to believe I deserved the air I breathe
I was wrong, I swear
But I can’t break what I cannot see
Bracing me is like a slow disease
(I wanted to make something louder than me)
The bodies of the fallen lie in patterns on the roadway
Like the playing out of particles they cling together
Can’t you see that it’s broken
Can’t you see that it’s bigger than me?
I can tall that it’s over now
(So let these waves pour over me
These bodies could never hold us)
Songtekstvertaling
Breken met verlangen Ik ruik de lucht van banden
Ik wilde iets luider maken dan ik.)
Elk uur van de dag word ik achtervolgd door de partij makelaars torens zo opgewonden als ze
feed
Ik wilde geloven dat ik de lucht verdiende die ik inademde.
Ik had het mis, ik zweer het.
Maar ik kan niet breken wat ik niet kan zien
Mij breken is als een langzame ziekte.
Ik wilde iets luider maken dan ik.)
De lichamen van de gevallen liggen in patronen op de weg.
Zoals het spelen van deeltjes die ze aan elkaar vastklampen
Zie je niet dat het gebroken is?
Zie je niet dat het groter is dan ik?
Ik kan groot zijn dat het nu voorbij is
(Dus laat deze golven over mij gieten
Deze lichamen kunnen ons nooit vasthouden.)