A Plastic Rose — Last Shining Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Shining Star" van A Plastic Rose.
Songteksten
Well you talk too fast
And I, I talk too much
And we, we fall in style
But you, you fell too hard
You fell too hard
You promised me
When we were teens
You’d cheer me on
When we’re older, well, we are older now
I turn to you
With a smile like your faith
And then I can’t just live
On a line in case you break it
The world beneath me
Is opening
The sky is shining now
At night, and one by one
The stars ignite
Then I fall in love
On my own
You fell too hard
You fell too hard
You promised us
There’d be no fuss
And you’d cheer me on
When you’re older, well, we are older now
I gave up on you
You never gave up on nothing
I should’ve been closer but
You looked at me like I was
The last shining star
Your words exploded
To a million different pieces
Blew up to
The mountain where I stood
Calling out your name
Songtekstvertaling
Je praat te snel.
En ik praat te veel.
En wij, wij vallen in stijl
Maar jij viel te hard.
Je viel te hard.
Je hebt het me beloofd.
Toen we klein waren
Je zou me aanmoedigen
Als we ouder zijn, zijn we nu ouder.
Ik wend me tot u.
Met een glimlach als je geloof
En dan kan ik niet gewoon leven.
Op een lijn voor het geval je het breekt.
De wereld onder mij
Opent
De hemel schijnt nu
'S nachts, en één voor één
De sterren ontsteken
Dan word ik verliefd
Alleen
Je viel te hard.
Je viel te hard.
Je hebt het ons beloofd.
Er zou geen gedoe zijn.
En je zou me aanmoedigen
Als je ouder bent, zijn we nu ouder.
Ik heb je opgegeven.
Je hebt nooit iets opgegeven.
Ik had dichterbij moeten zijn, maar ...
Je keek me aan alsof ik ...
De laatste stralende ster
Je woorden ontploften.
Op een miljoen verschillende stukken
Opgeblazen tot
De berg waar ik stond
Je naam roepen