A Perfect Circle — Diary of a Lovesong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diary of a Lovesong" van A Perfect Circle.
Songteksten
Screaming out the window
Watch me die another day
Hopeless situations
Endless price I have to pay
Voices in the darkness
Scream away my mental health
Can I ask a question
To help me save me from myself?
Sanity now is beyond me I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
There’s no choice
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I’m whole again
Diary of a madman
Walk the line again today
Entries of confusion
Dear diary, I’m here to stay
I will always love you (x6)
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I’m whole again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I’m home again
I will always love you, there’s no choice…
Songtekstvertaling
Schreeuwend uit het raam
Kijk hoe ik een andere dag sterf.
Hopeloze situaties
Eindeloze prijs die ik moet betalen
Stemmen in de duisternis
Schreeuw mijn geestelijke gezondheid weg
Mag ik iets vragen?
Om me van mezelf te redden?
Ik zal altijd van je houden.
Hoe lang ik ook blijf
Ik zal altijd van je houden.
Wat ik ook zeg.
Ik zal altijd van je houden.
Er is geen keus.
Als ik alleen met je ben
Door jou voel ik me weer heel.
Dagboek van een gek
Loop vandaag nog eens langs de lijn
Verwarring
Lief dagboek, Ik ben hier om te blijven
Ik zal altijd van je houden (x6)
Als ik alleen met je ben
Door jou voel ik me weer heel.
Als ik alleen met je ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer thuis ben.
Ik zal altijd van je houden, er is geen keus.…