A Perfect Circle — 3 Libras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Libras" van A Perfect Circle.
Songteksten
Threw you the obvious
And you flew with it on your back
A name in your recollection
Down among a million, say:
Difficult enough to feel a little bit
Disappointed, passed over.
When I’ve looked right through,
To see you naked and oblivious
and you don’t see me Well I threw you the obvious,
Just to see if there’s more behind the
Eyes of a fallen angel,
Eyes of a tragedy.
Here I am expecting just a little bit
Too much from the wounded
But I see,
See through it all,
See through,
And see you.
So I threw you the obvious
Do you see what occurs behind the
Eyes of a fallen angel
Eyes of a tragedy
Well, oh well.
Apparently nothing.
Apparently nothing at all.
You don’t
You don’t
You don’t see me You don’t
You don’t
You don’t see me You don’t
You don’t
You don’t see me You don’t
You don’t
You don’t see me at all
Songtekstvertaling
Gooide je het voor de hand liggende
En je vloog ermee op je rug.
Een naam in uw herinnering
Onder een miljoen, zeg.:
Moeilijk genoeg om een beetje te voelen
Teleurgesteld, gepasseerd.
Als ik er dwars doorheen heb gekeken,
Om je naakt en onbewust te zien.
en je ziet me niet goed ik gooide je het voor de hand liggende,
Om te zien of er meer achter zit.
Ogen van een gevallen engel,
Ogen van een tragedie.
Hier verwacht ik een klein beetje
Te veel van de gewonden.
Maar ik zie,
Kijk er doorheen.,
Kijk door,
En tot ziens.
Dus ik gooide je het voor de hand liggende
Zie je wat er achter de
Ogen van een gevallen engel
Ogen van een tragedie
Nou, nou.
Blijkbaar niets.
Blijkbaar helemaal niets.
Dat doe je niet.
Dat doe je niet.
Je ziet me niet.
Dat doe je niet.
Je ziet me niet.
Dat doe je niet.
Je ziet me niet.
Dat doe je niet.
Je ziet me helemaal niet.