A Past Unknown — This is Where We Meet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is Where We Meet" van A Past Unknown.
Songteksten
There is nothing I can ever do to make myself appear
like I have it all together. I’ll watch myself crumble.
Every time I try it gets harder to get it right. Good
motives I have kissed goodbye to sell the product not
the life.
You still see me as a fallen entity, grasping what I can’t attain by myself, it’s all on display. Give me a second try that I don’t deserve, failing is part of my life but it’s what I choose. Do I want to make things
right or get caught up in the spiral that tears my life
apart?
Not on my own I’ll give up every time. I am so frail,
progress is hard to find. I can’t remain in this state
where I fall away, it’s haunting, it’s blaming, it crushes me. Can I be restored? Where I don’t hurt?
Where mistakes are forgotten? Given a second try to make things right?
I’m breaking down, is this my fate? You have held me up for so long but still I disappoint. Your love never
fails; it’s my choice that comes between all You have
planned for me.
Forgive my failures; they are too much to take on, too
much to swallow. I can’t stand on my own, I will always
fall. I can’t do this alone, a never ending cycle that
causes me to stumble and give up what I long for. I don’t deserve to make this right, I failed, I lost,
this is where we meet.
Songtekstvertaling
Er is niets wat ik ooit kan doen om mezelf te laten verschijnen.
alsof ik alles bij elkaar heb. Ik zal mezelf zien afbrokkelen.
Elke keer als ik het probeer wordt het moeilijker om het goed te krijgen. Goed
motieven die ik vaarwel heb gekust om het product te verkopen niet
leven.
Je ziet me nog steeds als een gevallen entiteit, grijpen wat ik niet alleen kan bereiken, het is allemaal te zien. Geef me een tweede kans die ik niet verdien, falen is een deel van mijn leven, maar het is wat ik kies. Wil ik dingen maken
juist of verstrikt raken in de spiraal die mijn leven verscheurt
apart?
Niet alleen, Ik geef het elke keer op. Ik ben zo zwak.,
vooruitgang is moeilijk te vinden. Ik kan niet in deze staat blijven.
waar ik val, is het Spoken, het is de schuld, het verplettert me. Kan ik hersteld worden? Waar ik geen pijn doe?
Waar fouten worden vergeten? Een tweede poging om het goed te maken?
Ik stort in, is dit mijn lot? Je hebt me zo lang opgehouden, maar toch stel ik je teleur. Jouw liefde nooit
faalt; het is mijn keuze die komt tussen alles wat je hebt
gepland voor mij.
Vergeef me mijn mislukkingen, ze zijn ook te veel om aan te nemen.
veel te slikken. Ik kan niet op mezelf staan, Ik zal altijd
vallen. Ik kan dit niet alleen, een nooit eindigende cyclus die
het laat me struikelen en opgeven waar ik naar verlang. Ik verdien het niet om dit goed te maken, ik faalde, ik verloor,
hier ontmoeten we elkaar.