A Past Unknown — Oblivious State of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oblivious State of Mind" van A Past Unknown.
Songteksten
Pick yourself up off the floor, when the haters strike
they tear into the soul, they’ll ask for you dead, un-
alive. Open up your eyes, taste and see this life will be bitter or sweet, which one will you lead?
Close the door on the answers, they’ll find you out.
Reach forth some more digging deeper, don’t be scared
what you’ll find, brace yourself and realize it’s your
time to find life.
This isn’t the end but the beginning. Your fate revealed
in time, your thoughts resist the lies, is this world
worth gaining if you forfeit your soul? No, let it go,
understand you missed the fall straight into oblivion
where the wonderers they walk alone, a place so dark but
they still see the shadows.
A sought out glimpse of hope pierced the soul so low.
Living in fear of reaching nothing is over now. Black
stains removed from the veins stuck so deep. Washed white
with life undead, this isn’t the end. No, this is hope,
pulled together right before you. Completely redeemed,
with promise, forgiven.
Songtekstvertaling
Raap jezelf op als de haters toeslaan.
ze scheuren in de ziel, ze zullen je dood vragen, un-
leven. Open je ogen, proef en zie dat dit leven bitter of zoet zal zijn, welke zal je leiden?
Sluit de deur voor de antwoorden, dan komen ze erachter.
Probeer wat dieper te graven, wees niet bang.
wat je zult vinden, zet je schrap en realiseer je dat het jouw
tijd om leven te vinden.
Dit is niet het einde, maar het begin. Je lot onthuld
na verloop van tijd, verzetten jouw gedachten de leugens, is deze wereld
waard om te winnen als je je ziel verliest? Nee, laat het gaan.,
ik begrijp dat je de val in de vergetelheid hebt gemist.
waar de wonderers alleen lopen, een plek zo donker maar
ze zien nog steeds de schaduwen.
Een gewilde glimp van hoop doorboorde de ziel zo laag.
Leven in angst om niets te bereiken is nu voorbij. Zwart
vlekken verwijderd uit de aderen steken zo diep. Gewassen wit
met leven dat ondood is, is dit niet het einde. Nee, Dit is hope.,
vlak voor jou. Volledig verlost,
met belofte, vergeven.