A Past Unknown — Nothing to Hide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Hide" van A Past Unknown.

Songteksten

Perfect, I can’t quite seem to add up to Your means of being holy.
Do you still see me when I curse, backbite, try to run and hide?
Say I’m something that I’m not, fooling everyone.
Hypocrite, take it in, you’re dead before My eyes.
Perfect, you faker, I see who you are, you cannot hide.
Is there no sympathy?
My lips are quick to speak.
In selfishness I do what I want until the end.
Blinded, my way I can’t see, my way is right to me, in the end, my way is death.
My way wretched, my way misled, taste the poison I am spoonfed.
I need Your sympathy, my wretched self deserves nothing.
Teach me Your ways, be my everything, You will see the death of me.
My way is not what I want, body shaking, sick to the core.
A hypocrite deserving of death, do you see how wretched I am?
Are you like me?
Are you filthy?
Sin in the blood?
Guilty like the rest of us?
Selfish we are looking out for one, if I say I’m blameless I’m deceiving myself.
I am wretched, I am misled, I need Your grace, will You take this from me?

Songtekstvertaling

Perfect, ik kan je manier van heilig zijn niet helemaal begrijpen.
Zie je me nog steeds als ik vloek, achterbakse, probeer te vluchten en me te verbergen?
Zeg dat ik iemand ben die ik niet ben, die iedereen voor de gek houdt.
Hypocriet, neem het in, je bent dood voor mijn ogen.
Perfect, jij bedrieger, ik zie wie je bent, je kunt je niet verbergen.
Is er geen sympathie?
Mijn lippen spreken snel.
In egoïsme doe ik wat ik wil tot het einde.
Verblind, mijn manier kan ik niet zien, mijn weg is recht naar mij, op het einde, is mijn manier de dood.
Mijn manier is ellendig, mijn manier is misleid, proef het gif dat ik heb gegeten.
Ik heb je medeleven nodig, mijn ellendige zelf verdient niets.
Leer me je manieren, wees mijn alles, je zult de dood van mij zien.
Mijn manier is niet wat ik wil, lichaam trillen, ziek tot in de kern.
Een hypocriet die de dood verdient, zie je hoe ellendig ik ben?
Ben je zoals ik?
Ben je vies?
Zonde in het bloed?
Schuldig zoals de rest van ons?
Egoïstisch zijn we, als ik zeg dat ik onschuldig ben, bedrieg ik mezelf.
Ik ben ellendig, ik ben misleid, Ik heb Uwe genade nodig, Wilt u dit van me afnemen?