A Past Unknown — No Strength for the Weak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Strength for the Weak" van A Past Unknown.
Songteksten
Reach down, pull me out of this mess I have created.
Strangled by a lie wrapped in disguise, quenching the
appetite for a while. These are remains of a hurt so deep, breaking the skin revealing I am weak, my mind
needs reviving.
Get them out, these thoughts that kill me, I have
fallen, pick me up. Sanitize this plague filled hole
inside, rid my mind of the sickness that resides. I won’t be strong enough to get off the ground, I am tired, sick of the fall.
My strength is weak, my struggles blister me, I’m
reaching toward the end for new strength to begin. I won’t collapse with my gaze fixed ahead. Pull me out,
my dead weight drags me down. What have I done to deserve, your love, has undone, my faults.
Collapsing I can’t keep forcing myself to choke and
bleed. Faceless, swayed by the enemy, I’m not drugged
now, try me. With my face to the ground not a word left
to speak, pull me out now. This is remorse for the
hardness in me, kill off the appetite, I’ll die to myself inside.
I have not come this far to enslave myself to a death
not far off. I have the remains that aggravate for a while, but I won’t give into the way they treat,
beating the life out of me. It’s only You who can save
me, I’m falling. My strength is weak, reach down and
save me.
Songtekstvertaling
Reik naar beneden, haal me uit deze puinhoop die ik heb gemaakt.
Gewurgd door een in vermomming gewikkelde leugen.
trek voor een tijdje. Dit zijn overblijfselen van een pijn zo diep, breken van de huid onthullend dat ik zwak ben, mijn geest
moet weer tot leven worden gebracht.
Haal ze eruit, die gedachten die me doden, Ik heb
fallen, til me op. Ontsmet dit met de pest gevulde gat
van binnen, bevrijd mijn geest van de ziekte die zich bevindt. Ik zal niet sterk genoeg zijn om van de grond te komen, Ik ben moe, ziek van de val.
Mijn kracht is zwak, mijn worstelingen blaren me, Ik ben
op weg naar het einde voor nieuwe kracht om te beginnen. Ik zal niet instorten met mijn blik vooruit. Trek me eruit.,
mijn dode gewicht sleept me naar beneden. Wat ik heb gedaan om te verdienen, jouw liefde, heeft mijn fouten ongedaan gemaakt.
Ik kan mezelf niet blijven dwingen om te stikken.
bloeden. Gezichtsloos, beïnvloed door de vijand, ik ben niet gedrogeerd
probeer maar. Met mijn gezicht op de grond geen woord meer
om te spreken, trek me er nu uit. Dit is wroeging voor de
de hardheid in mij, de eetlust uit de weg ruimen, ik sterf van binnen voor mezelf.
Ik ben niet zover gekomen om mezelf tot slaaf te maken.
niet ver weg. Ik heb de resten die een tijdje erger worden, maar Ik zal niet toegeven aan de manier waarop ze behandelen.,
me verrot slaan. Alleen jij kan redden.
ik val. Mijn kracht is zwak, reik naar beneden en
red me.