A Minute Till Midnight — Silence the Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence the Dreamer" van A Minute Till Midnight.
Songteksten
Skipping hearts on the corner of 5th and vein
Step right, left or off
But don’t let it mingle in the middle
Kiss the glass bye and leave the last bit of you on the edge
Let your sight eclipse
Swollow, breathe and repeat
Wipe the salt from your eyes
And that tear from your cheek
Just let it sleep, sleep tonight
Take this one step further
Fall like you have wings
Walk on the clouds
Take just one step more
This is where you calculate the motion of movement
Measuring the angles and a point of impact
Silence only happens to those who don’t know how to navigate the night
And only care to impress the pavement
So tap your heels and float on home
And you can’t see past the quiet
You weren’t prepared for this
Leaving your eyes looking back as you fell from the sky
While you found the meaning of weightless flight
In a swan dive exit
And now you touch the stars
And now you have wings
Everything is calm when you fly
FLY!
Songtekstvertaling
Harten overslaan op de hoek van 5th en Vene
Stap rechts, links of uit
Maar laat het niet mengen in het midden
Kus het glas dag en laat het laatste stukje van je op de rand
Laat je ogen verduistering
Swollow, adem en herhaal
Veeg het zout uit je ogen.
En die scheur van je wang
Laat het slapen, slapen vannacht
Ga nog een stap verder.
Val alsof je vleugels hebt.
Wandel over de wolken
Nog één stap.
Hier bereken je de beweging van de beweging.
Meting van de hoeken en een botspunt
Stilte overkomt alleen degenen die niet weten hoe de nacht te navigeren.
En alleen om indruk te maken op de stoep
Dus tik met je hielen en zweef naar huis
En je kunt niet voorbij de stilte kijken.
Je was hier niet op voorbereid.
Laat je ogen achter terwijl je uit de lucht viel
Terwijl je de Betekenis van gewichtloze vlucht vond
In een Swan dive exit
En nu raak je de sterren aan
En nu heb je vleugels.
Alles is rustig als je vliegt.
Vlieg!